What is the issue of al-dhifr and what is its ruling?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : If a man is known for injustice and has workers, for example, withholding their rights, and a worker is able to take his right by a non-Shari'ah means, is that permissible for him?
The Shaykh : How would that be permissible, if Allah wills?
The questioner : Like theft, for example.
The Shaykh : You say that a "tarshan" does that, a "tarshan" method, asking about it? But this is an issue we describe: if a person has a debt in the possession of another person, and the latter refuses to pay it, either by stalling or by denial, is the creditor allowed to take from his wealth what is owed to him if he is able to do so? The scholars call this issue "al-dhifr" (with a dh, f, and r), and the correct view is that it is not permissible for him to take, even if he is able to access his wealth, due to the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him)Bulugh al-Maram 7:134 except for "Peace be upon you." And if the cause is apparent, there is no doubt. Like a man who is obligated to provide maintenance for Zayd, but he does not provide it for him. If Zayd obtains something from his wealth, he may take from his wealth the amount of the maintenance. The evidence for this is that Hind bint 'Utbah complained to the Prophet (peace and blessings be upon him) about Abu Sufyan, saying that he did not give her what was sufficient for her and her child. He said, "Take from his wealth what is sufficient for you and your child in the evening." Why?
The presenter : In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
The Shaykh : Because the cause is apparent; she is his wife and her maintenance is his responsibility. Similarly, guests: if they stay with a people and the hosts refuse to be generous to them, and the guests are able to take something from their wealth, they may take it, but only to the extent of the hospitality, because the cause of their presence is the presence of the hosts. Yes.
The Shaykh : How would that be permissible, if Allah wills?
The questioner : Like theft, for example.
The Shaykh : You say that a "tarshan" does that, a "tarshan" method, asking about it? But this is an issue we describe: if a person has a debt in the possession of another person, and the latter refuses to pay it, either by stalling or by denial, is the creditor allowed to take from his wealth what is owed to him if he is able to do so? The scholars call this issue "al-dhifr" (with a dh, f, and r), and the correct view is that it is not permissible for him to take, even if he is able to access his wealth, due to the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him)
(ﷺ) said: "Give back what has been entrusted (to you) to him who has entrusted you, and do not violate the trust of him who violates your trust."
صلى الله عليه وسلم أد الأمانة إلى من ائتمنك ولا تخن من خانك.The presenter : In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
The Shaykh : Because the cause is apparent; she is his wife and her maintenance is his responsibility. Similarly, guests: if they stay with a people and the hosts refuse to be generous to them, and the guests are able to take something from their wealth, they may take it, but only to the extent of the hospitality, because the cause of their presence is the presence of the hosts. Yes.
Source
قناة «فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين»، 320 - 336 ما هي مسألة الظفر وما حكمها؟ - الشيخ ابن عثيمين
youtube.com
youtube.com
