Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

What is the interpretation of the saying of Allah the Exalted: “A soul will say, ‘Oh, my regret for what I neglected in regard to Allah’” (Surah al-Zumar 56)

Machine translationRead the Arabic original
Question:
The questioner says: Allah the Exalted said:
Lest a soul should say, "Oh [how great is] my regret over what I neglected in regard to Allahأَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ
[Az-Zumar 39:56]
Is this literal or is it a report?

Answer:
This is a report from Allah (Glorified and Exalted is He) that a person will regret at the time of death, especially the one who wastes time and is negligent; he will regret at death.
[how great is] my regret over what I neglected in regard to Allah andيَا حَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن
[Az-Zumar 39:56]
A soul says, meaning: so that a soul does not say at the time of death, "Oh, my regret!" This contains an exhortation from Allah for a person to hasten in his life and health so that he does not say at the time of death:
Oh [how great is] my regret over what I neglected in regard to Allahيَا حَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ
[Az-Zumar 39:56]
. Yes.
Source قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، ما تفسير قوله تعالى ﴿أن تقول نفس يا حسرتا على ما فرطت في جنب الله﴾الزمر56 للشيخ الفوزان — youtube.com

The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.

Flag this fatwa