Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

What is the obligation of the one who caused a traffic accident in which one of the workers died?

Machine translationRead the Arabic original
The questioner : This questioner is the owner of an establishment under whose sponsorship there is a group of workers. In his transfer from one city to another, he was carrying some of them, and he drove at high speed, then the car overturned and one of the workers died. He sent his family the full blood money. Does he have to perform an expiation after that, or is the blood money sufficient?

The Shaykh : If it is established that the accident was due to the driver's negligence or excess, do you know the difference between negligence and excess? Negligence is leaving what is obligatory, and excess is doing what is not permissible. Negligence is leaving what is obligatory, such as the car needing inspection but he did not inspect it, saying, "The distance is short, and it is not worth it, may Allah do well, we will just go," while he knows the car needs inspection, so the accident happened. In this case, we say the man is what? May Allah will it. Negligent, negligent. And likewise, if the man did not put up the stopping signs and the starting signs. Are there signs for that? Yes. And what are they? Yes. The lights, the lights in the car. If, for example, one of the lights went out and he did not fix it, we say this man is negligent, not negligent, because he left what was obligatory upon him. As for excess, it is doing what is not permissible, such as loading the car more than it can bear. What is this? Excess or negligence? Excess, because he exceeded the limit, and loading the car with what it cannot bear is a valid cause for accidents to occur. And such as speeding at an illegal speed. It is as if I see in your hearts the obligation to rebuke the word "legal." But if the law is derived from the Shari'ah, it is from the religion, and call it whatever you wish, except if there is a fear of harm in naming it, then naming it is prevented. And law means the system, and the system of the rulers is obligatory to implement as long as it is not disobedience to Allah. The evidence for its existence is the saying of Allah the Exalted:
O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and those in authority among youيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنكُمْ
[An-Nisa 4:59]
. And who are the people of authority? The rulers and the scholars are the people of authority. So the scholars are the people of authority in explaining the Shari'ah, and the rulers are the people of authority in applying the Shari'ah. And upon each of us, of both types, is a great responsibility, just as they have a right over the general public. A man passed the signal and the signal was red, meaning what?

The questioner : Meaning what?

The Shaykh : But he passed it, so the accident happened. What do we call him? Negligent or negligent? Excess or negligence? This is excess because he did what is not permissible. Okay, a man stopped at the signal, when the red light came on, he stopped and said, "I fear Allah," and another man stopped and said, "I fear the nine hundred riyals." Which one is on the right path? May Allah will it. He said, "I fear Allah." Good. Because the rulers placed these signs, and they are silent signs that speak. Or not? Silent signs that speak. They point with this sign to a child. And they point with the other sign to. Yes. So they are silent signs that speak. And therefore I say now that passing the signal with the red light on is considered disobedience to Allah, because it is contrary to the orders of whom? To the orders of the rulers whom we were commanded to obey in other than disobedience to Allah. The important rule for us, so that you know it in order to apply it: the following accidents, if the accident is the result of negligence or excess, then upon the one who caused it is an expiation to Allah and blood money to the guardians of the deceased. The blood money for the guardians of the killed, by what is it dropped? I am pleased. By the forgiveness of the guardians of the killed.
And here is an important point. The one who was killed in the accident may have a debt, or he may have something upon him. Is it permissible for the heirs to forgive the killer? It is sufficient for Allah. Pay attention to this, because some people now forgive and do not inform the court that the killed person had a debt. And the judge does not know, and if the blood money becomes due, it is among the money of the deceased that is inherited from him. It is inherited from him in full. Yes. And a third of it is taken and the two thirds are divided among the heirs, if he had bequeathed a third. And on this basis, the forgiveness of the heirs is not valid if the killed person had a debt. And if the killed person had small children, the forgiveness becomes invalid. Of course, even if the inheritance is limited to these small children, forgiveness is not permissible. But if he has other heirs who are of age, then forgiveness is valid on their behalf, not on the behalf of the children.
I say that if a person is the cause of the accident and someone died because of him, then two rights are attached to him: a right for Allah and a right for the heirs of the deceased. The right of the heirs of the deceased is dropped by forgiveness, but the right of Allah is not dropped except by performance. Even if the heirs forgive, the expiation remains. And if the heirs forgive the blood money, the expiation remains. And it is obligatory for the person to fast two consecutive months. If he cannot, it is obligatory for him to fast two consecutive months. If he cannot, then nothing is upon him, because if a person is unable to perform the obligations, they are dropped due to inability. Okay, and if two men died with him? Four months, and three, six months, and four, eight months. But is consecutiveness obligatory in the eight months? Consecutiveness is not obligatory in the two months, so he fasts two months for one, and if he wishes to rest and then resume the two months for the other, and so on. And based on this, the answer to the questioner's question becomes clear: if the accident was not due to his excess or negligence, then the worker does not guarantee the blood money, and no expiation is obligatory upon him. I conclude that if a small child is hit.
If we verify that this fetus, if it remains, will cause harm or death to the woman, then abortion is permissible, but before the soul is breathed into it. And when is the soul breathed into it? If four months have passed, and if the soul has been breathed into it, then it is not permissible to abort it in any way. Why? Because aborting it necessitates killing a forbidden soul, and Allah the Exalted said:
But whoever kills a believer intentionally - his recompense is Hell, wherein he will abide eternally, and Allah has become angry with him and has cursed him and has prepared for him a great punishment.وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا
[An-Nisa 4:93]
Source قناة «فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين»، 11 - 12 - دروس وفتاوى المسجد الحرام للعام 1406 هـ - الدرس الحادي عشر - الشيخ محمد بن صالح العثيمين
youtube.com (20:55)
Flag this fatwa