The Meaning of the Hadith: "The one who rushes does not cut through the land, nor does he preserve the backs of the mounts"
Machine translationRead the Arabic original
Question:
The questioner: A hadith, O Shaykh
Answer:
Al-Munbat means the one who hastens in his journey while traveling. The Prophet (peace and blessings be upon him) commanded gentleness in travel and commanded traveling during the cool of the night and the end of the day in order to ease the journey. So al-Munbat is the one who burdens his mount and exhausts it with walking and carrying, so the mount becomes unable, and it may fall and die. So he does not traverse the land in the journey, nor does he preserve the mount, which is his riding animal. Yes.
The questioner: A hadith, O Shaykh
The one who rushes does not cut through the land, nor does he preserve the backs of the mounts.
إن المنبت لا أرضا قطع ولا ظهرا أبقى.Answer:
Al-Munbat means the one who hastens in his journey while traveling. The Prophet (peace and blessings be upon him) commanded gentleness in travel and commanded traveling during the cool of the night and the end of the day in order to ease the journey. So al-Munbat is the one who burdens his mount and exhausts it with walking and carrying, so the mount becomes unable, and it may fall and die. So he does not traverse the land in the journey, nor does he preserve the mount, which is his riding animal. Yes.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، برنامج (فتاوى) (177) لمعالي الشيخ صالح الفوزان بتاريخ [1440-05-04] - كبار العلماء — youtube.com (21:48)
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.