Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

Exegesis of the saying of Allah the Exalted: "Those to whom the people said, 'Indeed, the people have gathered against you, so fear them,' but it increased them in faith, and they said, 'Sufficient for us is Allah and He is the best Disposer of affairs.'"

Machine translationRead the Arabic original
Question:
If we are tired and we divorce. In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. I return to the people of Paradise from the rejected
(173) Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." (174) So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty.الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَانقَلَبُوا
[Ali 'Imran 3:173-174]
to the pleasure of Allah, and they said to us, "They will lose." Under the shade of this reassuring verse, for the one who completed the recitation, Abu Hasan composed a poem. I consider that what the Islamic world has been exposed to is a fierce attack. And on the story in general, and on the Kingdom in particular. Tools from a child's thought, reminding of a reading, even if brief.

Answer:
The attack on Islam is not new; this is old. This is the verse I mentioned, which is the saying of Allah the Exalted:
Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them."الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ
[Ali 'Imran 3:173]
meaning, this is their faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and He is the best Disposer of affairs."
Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." (174) So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. (175) That is only Satan who frightens [you] of his supporters. So fear them not, but fear Me, if you are [indeed] believers.اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَانقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
[Ali 'Imran 3:173-175]

These verses were revealed after the Battle of Uhud, when the Muslims suffered a calamity at Uhud due to a mistake committed by some of them. The Messenger (peace and blessings be upon him) had placed them in positions of strength. When the Muslims had defeated the disbelievers at the Battle of Uhud and began to collect the spoils of war, some of them said to one another, "Let us go down and leave our positions to join our brothers in collecting the spoils." Their leader forbade them from doing so. The Messenger (peace and blessings be upon him) said to them, "Do not leave the mountain, whether we win or we are defeated." They disobeyed the Messenger (peace and blessings be upon him), so the calamity occurred. The disbelievers returned against them from the direction of the mountain they had left. They pounced on the Muslims, and the Muslims were caught between the jaws of the lion, surrounded from here and there. The battle resumed anew because of this sin, the sin of disobeying the Messenger (peace and blessings be upon him) by leaving the mountain. He had said to them, "Do not leave the mountain," but they left it and disobeyed the Messenger (peace and blessings be upon him). So the punishment descended upon everyone. When the punishment descends, it does not target only the sinner; it encompasses the sinner and others. The calamity befell everyone.
When the polytheists turned back after what had happened to the Muslims, some of them said to one another, "We have done nothing to them. Let us return to them and exterminate the rest of them." This reached the Messenger (peace and blessings be upon him) while he was in Medina, returning from Uhud. He ordered his companions who had gone out to Uhud, specifically those who had wounds and whose blood was flowing, to go out. They went out with their wounds and blood, obeying Allah and His Messenger, and they camped in a place near Medina, waiting for the enemy's arrival. When the polytheists learned of the Muslims' departure, fear seized them, and they said, "They did not go out unless they have strength." So Allah cast terror into their hearts, and they fled, and the Muslims were safe.
Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faithالَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا
[Ali 'Imran 3:173]
It increased them in faith, not in fear. It increased them in faith, so they said, "Sufficient for us is Allah," meaning Allah suffices us. "Sufficient for us is Allah," meaning Allah guides us. "Sufficient for us is Allah and He is the best Disposer of affairs," to Whom their affairs are entrusted.
They combined word and action. The action was that they went out to lie in wait for the enemy, and the word was that they said, "Sufficient for us is Allah and He is the best Disposer of affairs." The result was that Allah defeated their enemy, so they returned safely, praise be to Allah, and they returned with the reward and the reward of Allah. No harm touched them. This is how the Muslims must be now. As you know, the threat to the Muslims is the threat, but the Muslims must prepare and say, "Sufficient for us is Allah and He is the best Disposer of affairs." They must rely on Allah while preparing the means and strength, and they will never be deceived, by the permission of Allah. Yes.
Source قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، محاضرات في العقيدة والدعوة-106-وسطية الإسلام ومحاربة التطرف|صالح الفوزان|كبار العلماء — youtube.com (28:15)

The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.

Flag this fatwa