Is it correct for a person to say to another, “I rely on Allah, then on you,” or “I place my trust in Allah, then in you”?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : Is it correct to say, “I rely on Allah, then I rely on him”?
The Shaykh : There is no harm in saying, “I rely on Allah, then I rely on you.” There is no harm.
The presenter : Yes, please go ahead.
The Shaykh : As for placing trust (tawakkul), it is not appropriate to say, “I place my trust in Allah, then in you.” It is not appropriate, because when the term is used in its general sense, it refers to the trust of worship. However, it is correct to say, in terms of meaning, “I placed my trust in Allah as the trust of worship, and in you as the trust of entrusting matters.” As Aisha (may Allah be pleased with her) said to the Prophet (peace and blessings be upon him) when she saw displeasure on his face, after he had seen images in her house: “I repent to Allah and to His Messenger. What have I committed?” The repentance of worship is not directed to anyone but Allah, so “repentance to Allah” is understood as the repentance of worship, while “to the Messenger” is understood as the linguistic meaning of repentance, because the word “tawba” (repentance) linguistically means “to return.” Yes.
The Shaykh : There is no harm in saying, “I rely on Allah, then I rely on you.” There is no harm.
The presenter : Yes, please go ahead.
The Shaykh : As for placing trust (tawakkul), it is not appropriate to say, “I place my trust in Allah, then in you.” It is not appropriate, because when the term is used in its general sense, it refers to the trust of worship. However, it is correct to say, in terms of meaning, “I placed my trust in Allah as the trust of worship, and in you as the trust of entrusting matters.” As Aisha (may Allah be pleased with her) said to the Prophet (peace and blessings be upon him) when she saw displeasure on his face, after he had seen images in her house: “I repent to Allah and to His Messenger. What have I committed?” The repentance of worship is not directed to anyone but Allah, so “repentance to Allah” is understood as the repentance of worship, while “to the Messenger” is understood as the linguistic meaning of repentance, because the word “tawba” (repentance) linguistically means “to return.” Yes.
Source
قناة «فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين»، 252 - 336 هل يصح أن يقول الشخص لآخر أعتمد على الله ثم عليك أو أتوكل على الله ثم عليك؟ ابن عثيمين — youtube.com
