Is it my right to recover my stolen money?
Machine translationRead the Arabic original
Question : Is it my right to seize my stolen money?
Answer : That is the question. This phrasing is incorrect: "to seize the stolen money." The correct way to say it is "to recover the stolen money." So we say: Yes, recover your stolen money, because it is your property. This is different from the case where you have a debt owed to you by a person, and you are able to take something from his property, while he has denied your right or is stalling you. In that case, you do not take anything from him, because that debt is established in his liability. Do you understand the difference? Good.
Answer : That is the question. This phrasing is incorrect: "to seize the stolen money." The correct way to say it is "to recover the stolen money." So we say: Yes, recover your stolen money, because it is your property. This is different from the case where you have a debt owed to you by a person, and you are able to take something from his property, while he has denied your right or is stalling you. In that case, you do not take anything from him, because that debt is established in his liability. Do you understand the difference? Good.
Source
قناة «فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين»، 115 - 332 هل يحق لي أن أسترد مالي المغصوب؟ الفتاوى الثلاثية - ابن عثيمين — youtube.com
