Retaliation in kind against one who has no tribe
Machine translationRead the Arabic original
The questioner:
He says: Honorable Shaykh, may Allah grant you success, is one who has a tribe killed in retaliation for one who has no known tribe?
The Shaykh:
So he is a poor man, meaning, since the tribe’s money is what is paid for the killing, and the one in authority takes his place, his order, the one who has no guardian, the one in authority takes the place of his guardian,
The questioner:
demanding retaliation in kind.
The Shaykh:
Yes.
He says: Honorable Shaykh, may Allah grant you success, is one who has a tribe killed in retaliation for one who has no known tribe?
The Shaykh:
So he is a poor man, meaning, since the tribe’s money is what is paid for the killing, and the one in authority takes his place, his order, the one who has no guardian, the one in authority takes the place of his guardian,
The questioner:
demanding retaliation in kind.
The Shaykh:
Yes.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، 141/127 شرح زاد المستقنع/ صالح الفوزان — youtube.com (57:50)
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.