Some people, when they read the hadith (the hearts of the servants are between two of the fingers of the Most Merciful), move their fingers!!
Machine translationRead the Arabic original
Question:
He says: Honorable Shaykh, may Allah grant you success.Sunan Ibn Majah 3834, move their fingers, or when they read the saying of Allah the Exalted [Al-Anbya 21:104], they fold a piece of paper. Is this considered likening Allah to creation?
Answer:
Yes, this is considered asking how an attribute is, meaning, just as I fold this paper, so are my fingers. No, this is not permissible, it is not permissible. This is a sign of asking how an attribute is and comparing Allah to creation.
He says: Honorable Shaykh, may Allah grant you success.
between two of the fingers of the Most Merciful
بين أصبعين من أصابع الرحمنThe Day when We will fold the heaven like the folding of a [written] sheet for the records
يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِAnswer:
Yes, this is considered asking how an attribute is, meaning, just as I fold this paper, so are my fingers. No, this is not permissible, it is not permissible. This is a sign of asking how an attribute is and comparing Allah to creation.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، [103 -1024] بعض الناس إذا قرأ حديث (إن قلوب العباد بين أصبعي من أصابع الرحمن) يحرك أصابعه!! — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.