The Meaning of Euphemisms for Divorce and Their Categories
Machine translationRead the Arabic original
Question:
Is the questioner who sent this question about divorce from the Prophet’s city? He says: What are the most common euphemisms for divorce? And if a person utters them without intending anything, neither divorce nor anything else, does the divorce take effect in such a case?
Answer:
Euphemisms in divorce are those that may imply divorce; they are the words that may imply divorce and may imply something else. These are the euphemisms, and they are of two types: explicit euphemisms, which are clear and explicit, and implicit euphemisms. The explicit euphemisms are like “you are divorced” or “you are a divorcee” or “you are cut off” or the like. The implicit euphemisms are like “go to your family” or “what is between me and you is over” and the like.
Is the questioner who sent this question about divorce from the Prophet’s city? He says: What are the most common euphemisms for divorce? And if a person utters them without intending anything, neither divorce nor anything else, does the divorce take effect in such a case?
Answer:
Euphemisms in divorce are those that may imply divorce; they are the words that may imply divorce and may imply something else. These are the euphemisms, and they are of two types: explicit euphemisms, which are clear and explicit, and implicit euphemisms. The explicit euphemisms are like “you are divorced” or “you are a divorcee” or “you are cut off” or the like. The implicit euphemisms are like “go to your family” or “what is between me and you is over” and the like.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، 6561- المراد بكنايات الطلاق وأقسامها - الشيخ صالح الفوزان — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.