The meaning of Sahl's statement: "I entered their date-drying yard"
Machine translationRead the Arabic original
The questioner:
Honorable Shaykh, what is meant by Sahl's statement in the hadith agreed upon by al-Bukhari and Muslim the single hadith
The Shaykh:
What?
The questioner:
What is meant by Sahl's statement in the hadith agreed upon by al-Bukhari and Muslim
The Shaykh:
A murbad, a murbad is a place for gathering dates, a murbad is the place where they gather dates. As for the murbad, and "I struck me" means he kicked me and gored me. That is sufficient. And Allah the Exalted knows best, and may Allah send blessings and peace upon our Prophet Muhammad and upon his family and peace.
Honorable Shaykh, what is meant by Sahl's statement in the hadith agreed upon by al-Bukhari and Muslim
So I entered a date-drying yard of theirs and I brought out the she-camel from that army.
فدخلت حمة لهم فأخرجت الناقة من تلك جيش.The Shaykh:
What?
The questioner:
What is meant by Sahl's statement in the hadith agreed upon by al-Bukhari and Muslim
I will enter you into every date-drying yard.
أدخلكم كل مدلة.The Shaykh:
A murbad, a murbad is a place for gathering dates, a murbad is the place where they gather dates. As for the murbad, and "I struck me" means he kicked me and gored me. That is sufficient. And Allah the Exalted knows best, and may Allah send blessings and peace upon our Prophet Muhammad and upon his family and peace.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، 80 من 89|شرح العدة في شرح العمدة|كتاب الديات|باب كفارة القتل|صالح الفوزان|الفقه|كبار العلماء — youtube.com (1:17:41)
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.