Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

Exegesis of the saying of Allah the Exalted: “Say: Have you considered if your water were to sink into the ground?”

Machine translationRead the Arabic original
Question:
May Allah reward you, Your Excellency the Shaykh Salih. We begin this episode with this question. The questioner says: I started memorizing the surahs of al-Mufassal some time ago, and this verse caught my attention:
Say, "Have you considered: if your water was to become sunken [into the earth], then who could bring you flowing water?"قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ
[Al-Mulk 67:30]
He says: I want to ask about the occasion of the revelation of this noble verse?

Answer:
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, Lord of the worlds. May Allah send prayers and blessings upon our Prophet Muhammad. Allah, Glorious and Exalted is He, said to His Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), challenging the disbelievers: "Say: 'O disbelievers, what do you think if your water were to sink into the ground?'" Meaning that the water sinks into the earth, instead of being a flowing spring from which they drink and grow their crops. If your water were to sink into the ground, meaning it disappears into the earth,
then who could bring you flowing water?"فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ
[Al-Mulk 67:30]
. None but Allah, Glorified and Exalted is He, whom you denied in worship and obedience, and you were arrogant about that, and you worshipped idols, trees, and stones besides Him. This is a challenge from Allah, Glorious and Exalted is He, to these people, and an establishment of the argument against them to purify their worship for Allah, Mighty and Majestic, fearing that Allah would strike them with this great calamity, which is the loss of the water from which they drink, grow their crops, and water their animals, among other benefits that Allah has placed in water. And Allah knows best the meaning of this verse. Yes.

The presenter:
May Allah reward you
Source قناة «إذاعة القرآن الكريم»، نور على الدرب مع معالي الشيخ صالح الفوزان ح7582 — youtube.com (1:06)

The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.

Flag this fatwa