What is the meaning of the saying of Allah the Exalted: “The fornicator does not marry except a fornicatress or a polytheistess”?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : Do you want to get married?
The Shaykh : Yes. The covenant says:[An-Nur 24:3].
The questioner : Yes?
The Shaykh : I mean, what is the meaning of the verse? It is that if a fornicator marries a woman, and she knows that this is forbidden, then she is a fornicator, because it is forbidden; the marriage of a fornicator is forbidden, because He said that this is forbidden for the believers. So if she marries a fornicator before he repents, and she knows that it is forbidden, but she is negligent in the matter, then she is a fornicator. And if she knows but does not accept this ruling, then she is a polytheist. So it becomes:[An-Nur 24:3] If she knows the ruling but proceeds with it while knowing that she is disobeying Allah, or if she is a polytheist because she proceeds with it while not accepting this ruling, saying that she does not acknowledge this ruling and does not approve of it—this is the meaning of the verse, which admits of no other interpretation. Yes.
The questioner : I am waiting for you to activate it.
The Shaykh : It is the same thing. No one proceeds to marry a fornicatress except a man who knows the ruling but is lax, in which case he is a fornicator, or a man who knows the ruling but rejects it, in which case he is a polytheist. Yes. The ignorant person is neither a fornicator nor a polytheist, but the contract is annulled.
The Shaykh : Yes. The covenant says:
does not marry except a [female] fornicator or polytheist
لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةًThe questioner : Yes?
The Shaykh : I mean, what is the meaning of the verse? It is that if a fornicator marries a woman, and she knows that this is forbidden, then she is a fornicator, because it is forbidden; the marriage of a fornicator is forbidden, because He said that this is forbidden for the believers. So if she marries a fornicator before he repents, and she knows that it is forbidden, but she is negligent in the matter, then she is a fornicator. And if she knows but does not accept this ruling, then she is a polytheist. So it becomes:
does not marry except a [female] fornicator
لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةًThe questioner : I am waiting for you to activate it.
The Shaykh : It is the same thing. No one proceeds to marry a fornicatress except a man who knows the ruling but is lax, in which case he is a fornicator, or a man who knows the ruling but rejects it, in which case he is a polytheist. Yes. The ignorant person is neither a fornicator nor a polytheist, but the contract is annulled.
Source
قناة «فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين»، 1943 - 4600 ما معنى قوله تعالى ( الزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَة )؟ ابن عثيمين — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.
