How does one who enters ihram for 'Umrah or Hajj on behalf of another recite the talbiyah?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner:
He says: Honorable Shaykh, may Allah grant you success, how does one who wants to perform 'Umrah on behalf of another recite the talbiyah?
The Shaykh:
When entering ihram, he says: Labbaik for so-and-so, Labbaik for 'Umrah for so-and-so, Labbaik for Hajj and 'Umrah for so-and-so. Yes.
The questioner:
He says: Honorable Shaykh.
The Shaykh:
The Prophet (peace and blessings be upon him) heard the man whoMishkat al-Masabih 2529, so the Prophet (peace and blessings be upon him) heard him saying: Labbaik for Shubrumah, and he did not rebuke him. Yes.
He says: Honorable Shaykh, may Allah grant you success, how does one who wants to perform 'Umrah on behalf of another recite the talbiyah?
The Shaykh:
When entering ihram, he says: Labbaik for so-and-so, Labbaik for 'Umrah for so-and-so, Labbaik for Hajj and 'Umrah for so-and-so. Yes.
The questioner:
He says: Honorable Shaykh.
The Shaykh:
The Prophet (peace and blessings be upon him) heard the man who
Labbaik on behalf of Shubruma." He asked who Shubruma was, and the man replied, “A brother of mine," or “a relative of mine." He asked whether he had performed the pilgrimage on his own behalf, and when he replied that he had not, he said, “Perform the pilgrimage on your own behalf, then perform it on behalf of Shubruma."
يقول لبيت عن شبرمة، قال ومن شبرمة؟ قال أخ لي أو قريب لي مات، قال حججت عن نفسك؟ قال لا، قال حج عن نفسك ثم حج عن شبرمة
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، [3436/958] كيف يُلبي من يحرم بعمرة أو حج عن غيره؟ - الشيخ صالح الفوزان — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.