How does a Muslim offer the salam when he passes by a group that includes Muslims and Arab Christians?
Machine translationRead the Arabic original
Question : If a person passes by a group containing Muslims and Arab Christians, all of whom are Arabs, what does he do? Yes, they are Arabs. He says, "As-salamu alaykum" (Peace be upon you), or "As-salamu alaykum ayyuha al-Muslimun" (Peace be upon you, O Muslims).
Answer : No, he should not say "As-salamu alaykum ayyuha al-Muslimun" (Peace be upon you, O Muslims); rather, he should say "As-salamu alaykum" (Peace be upon you). Because if he specifies the salam to the believers, it may lead to some fitnah (trial, discord or temptation). He says "As-salamu alaykum" (Peace be upon you), and actions are by intentions. We may also derive a benefit from this, which is that the intention specifies the general. The intention specifies the general, and that is the case. If a person mentions a general term but intends a specific one, it is according to his intention. Even if he swears an oath about something and uses a general term but intends the specific, it is according to his intention. For example, if he says, "By Allah, I will eat food," and his intention is not to eat food containing fat, for instance, then it is according to his intention, restricted to what he intended.
Answer : No, he should not say "As-salamu alaykum ayyuha al-Muslimun" (Peace be upon you, O Muslims); rather, he should say "As-salamu alaykum" (Peace be upon you). Because if he specifies the salam to the believers, it may lead to some fitnah (trial, discord or temptation). He says "As-salamu alaykum" (Peace be upon you), and actions are by intentions. We may also derive a benefit from this, which is that the intention specifies the general. The intention specifies the general, and that is the case. If a person mentions a general term but intends a specific one, it is according to his intention. Even if he swears an oath about something and uses a general term but intends the specific, it is according to his intention. For example, if he says, "By Allah, I will eat food," and his intention is not to eat food containing fat, for instance, then it is according to his intention, restricted to what he intended.
Source
قناة «فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين»، 2835 - 4600 كيف يسلم المسلم إذا مر على قوم فيهم مسلمون ونصارى عرب؟ ابن عثيمين — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.
