The ruling on a husband addressing his wife as "O my mother"
Machine translationRead the Arabic original
Question:
May Allah reward you. This questioner asks about the ruling on a man who addresses his wife with the phrase "Come, O my mother," on the grounds that she is compassionate toward him.
Answer:
This is disliked. It is disliked for a man to address his wife as his mother or his sister, saying "O my sister," "O my aunt," or "O my maternal aunt." They said this is disliked because it resembles zihar.
May Allah reward you. This questioner asks about the ruling on a man who addresses his wife with the phrase "Come, O my mother," on the grounds that she is compassionate toward him.
Answer:
This is disliked. It is disliked for a man to address his wife as his mother or his sister, saying "O my sister," "O my aunt," or "O my maternal aunt." They said this is disliked because it resembles zihar.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، 141/125 شرح زاد المستقنع/ صالح الفوزان — youtube.com (43:35)
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.