Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

Is the word *kadhā* in the phrase “Indeed, you are striving toward your Lord with striving” an object or an absolute object?

Machine translationRead the Arabic original
Question:
Honorable Shaykh, may Allah grant you success. In the saying of the Exalted,
indeed you are laboring toward your Lord with [great] exertionإِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا
[Al-Inshiqaq 84:6]
, is the word *kadhā* an object corresponding to the active participle *kādiḥ* in “you are striving,” or is it an absolute object?

Answer:
It is a description of the absolute object.
indeed you are laboring toward your Lordإِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ
[Al-Inshiqaq 84:6]
No, it is an absolute object. An absolute object from *kadh* is *kadhā*, just as *darb* (striking) has *darban* (a strike) as its absolute object. So it is undoubtedly an absolute object. Yes.
Source قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، [3817- 4717] هل قوله كدحا في قوله:(إنك كادح إلى ربك كدحا) مفعول به أم مفعول مطلقا؟ - صالح الفوزان — youtube.com

The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.

Flag this fatwa