Regulating the term *yanimha* in the description of the index finger

The questioner:
The Honorable Shaykh, may Allah grant you success, says: In the edition of this book that I have with me, the author (may Allah have mercy on him) says, "Rather, he should protect it slightly and not move it, instead of the reader moving it as he reads."

The Shaykh:
*Yanimha*, *yanimha*—what is it? He does not protect it; he *yanimha*. This is what is in the original, yes. He does not *yanimha*, he does not *yanimha*; it is a prohibition. He does not *yanimha* and he does not raise it; rather, it should be in the middle, yes.

The questioner:
He says, "Rather, he should protect it," he says, "slightly, and not move it." He says, "And the reader has read it, moving it."

The Shaykh:
He does not move it. No, this is permissible. He moves it. It is reported that he moves it. Do you mean no? No, this is a typographical error.