The Ruling on Shaving and Slaughtering Outside the Sacred Precinct
Machine translationRead the Arabic original
Question:
to the slaughterhouse, which is one hundred meters away, and then I shaved on the southwestern side. My question is: Is what I did valid, given that I doubted whether I slaughtered and shaved outside of it?
Answer:
Shaving does not matter if done outside the port; it does not matter. But slaughtering, if it is outside the port, is not valid if it is outside the Haram. However, if it is within the Haram, even if it is outside the port, there is no harm. As for if it is in the Hala, and you slaughtered it in the Hala, if you are prevented by the reading, it does not suffice. If it is in the Haram, whether in Makkah, in the port, or in the outskirts of Makkah within the Haram, there is no harm. As for shaving, even if you shaved outside the Haram, shaving does not matter. Wherever you shave or cut your hair, it does not matter. Yes.
to the slaughterhouse, which is one hundred meters away, and then I shaved on the southwestern side. My question is: Is what I did valid, given that I doubted whether I slaughtered and shaved outside of it?
Answer:
Shaving does not matter if done outside the port; it does not matter. But slaughtering, if it is outside the port, is not valid if it is outside the Haram. However, if it is within the Haram, even if it is outside the port, there is no harm. As for if it is in the Hala, and you slaughtered it in the Hala, if you are prevented by the reading, it does not suffice. If it is in the Haram, whether in Makkah, in the port, or in the outskirts of Makkah within the Haram, there is no harm. As for shaving, even if you shaved outside the Haram, shaving does not matter. Wherever you shave or cut your hair, it does not matter. Yes.
Source
فتاوى الحج 1410 هـ - 13 — archive.org
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.