The Meaning of the Hadith: He Did Not Shield Himself from His Urine
Machine translationRead the Arabic original
Question:
Finally, he asks about the hadith:Sahih al-Bukhari 1378.
Answer:
Yes, “he did not shield himself from his urine” means he did not distance himself from the spray of urine and he guarded against it, as in the other narration: “he did not purify himself from urine and did not avoid it.” Urine may have a spray, and some people are lax about it, or after urinating they do not clean themselves properly or do not purify the exit, so the impurity remains on them, and they will be punished for it in their grave, as in the hadith. Yes.
Finally, he asks about the hadith:
while the other never saved himself from being soiled with his urine
أما أحدهما فكان لا يستتر من بولهAnswer:
Yes, “he did not shield himself from his urine” means he did not distance himself from the spray of urine and he guarded against it, as in the other narration: “he did not purify himself from urine and did not avoid it.” Urine may have a spray, and some people are lax about it, or after urinating they do not clean themselves properly or do not purify the exit, so the impurity remains on them, and they will be punished for it in their grave, as in the hadith. Yes.
Source
نور على الدرب - الفوزان - 03/147 — archive.org (25:20)
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.