The ruling on the hadith: "The most detested of lawful things in the sight of Allah is divorce"
Machine translationRead the Arabic original
Question:
The brother Alif Alif says: Some people repeat the hadithBulugh al-Maram 8:119.
Answer:
Yes, there is nothing wrong with the hadith, and there is no doubt that Allah dislikes divorce because of what it entails of dissolving the marriage, the separation of the spouses, and the harm caused to the children and the family. However, when there is a need, the dislike is removed,[An-Nisa 4:130]. So, as long as it is possible to avoid divorce, it is required to do so, but if it cannot be avoided, it is permissible. Yes.
The brother Alif Alif says: Some people repeat the hadith
The lawful thing which Allah hates most is divorce.
أبغض الحلال عند الله الطلاقAnswer:
Yes, there is nothing wrong with the hadith, and there is no doubt that Allah dislikes divorce because of what it entails of dissolving the marriage, the separation of the spouses, and the harm caused to the children and the family. However, when there is a need, the dislike is removed,
But if they separate [by divorce], Allah will enrich each [of them] from His abundance
وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ اللَّهُ كُلًّا مِّن سَعَتِهِ
Source
نور على الدرب - الفوزان - 03/189 — archive.org (15:02)
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.