Fixing the name of Quraish ibn Hayyan
Machine translationRead the Arabic original
The questioner:
This is Quraish ibn Hayyan ibn Ya'is.
The Shaykh:
Between the Hayyan.
The questioner:
Khawish ibn Hayyan al-'Ajami, Abu Bakr al-Basri, a trustworthy narrator from the seventh generation. Al-Bukhari, al-Nasa'i, and Abu Dawud.
The Shaykh:
I did not wrong a living soul by a single point. And not one of the people of al-Hajar, 'Ajjir.
The questioner:
Abu Bakr al-Basri, by nature from the seventh generation, al-Bukhari, and al-Nasa'i, Abu Dawud.
The Shaykh:
Yes.
This is Quraish ibn Hayyan ibn Ya'is.
The Shaykh:
Between the Hayyan.
The questioner:
Khawish ibn Hayyan al-'Ajami, Abu Bakr al-Basri, a trustworthy narrator from the seventh generation. Al-Bukhari, al-Nasa'i, and Abu Dawud.
The Shaykh:
I did not wrong a living soul by a single point. And not one of the people of al-Hajar, 'Ajjir.
The questioner:
Abu Bakr al-Basri, by nature from the seventh generation, al-Bukhari, and al-Nasa'i, Abu Dawud.
The Shaykh:
Yes.
Source
التعليق على بعض أحاديث صحيح البخاري، تابع كتاب الأدب (2) / من باب: صلة الوالد المشرك، إلى باب: وضع الصبي في الحجر — islamhouse.com (1:21:17)
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.