The adhan for one who enters the mosque after the time has entered and finds no one to call the adhan
Machine translationRead the Arabic original
Question:
He says, may Allah preserve you: If a man enters the mosque after the time has entered and finds no one who has called the adhan in it, is it permissible for him to call the adhan, even if it is, for example, ten minutes later?
Answer:
If it leads to breaking the fast or the pre-dawn meal, he does not call the adhan; he does not call it. It is better that he not call it, because the sleepers delay, saying, "Perhaps the adhan will be called," and they delay further, causing them to miss the prayer. It is better that if he is later than the mu'adhdhins, he not call it; their adhan is sufficient. Yes.
He says, may Allah preserve you: If a man enters the mosque after the time has entered and finds no one who has called the adhan in it, is it permissible for him to call the adhan, even if it is, for example, ten minutes later?
Answer:
If it leads to breaking the fast or the pre-dawn meal, he does not call the adhan; he does not call it. It is better that he not call it, because the sleepers delay, saying, "Perhaps the adhan will be called," and they delay further, causing them to miss the prayer. It is better that if he is later than the mu'adhdhins, he not call it; their adhan is sufficient. Yes.
Source
شرح كتاب المنتقى من أخبار المصطفى صلى الله عليه وسلم، بداية من أبواب الأذان — islamhouse.com (52:20)
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.