Attributing the child to his mother by name in li'an
Machine translationRead the Arabic original
Question:
He says: Honorable Shaykh, may Allah grant you success, how is the child attributed to the mother in li'an? Is that also done by name?
Answer:
How is it? By name, yes, by name, so-and-so, son of so-and-so. And if a name of the form mufta'il is given to him, it is said so-and-so, son of 'Abd Allah, meaning there is nothing wrong with it, in order to please him and not hurt his feelings, it is said so-and-so, son of 'Abd Allah, son of Muhammad, son of, meaning a conventional name is given to him, yes.
He says: Honorable Shaykh, may Allah grant you success, how is the child attributed to the mother in li'an? Is that also done by name?
Answer:
How is it? By name, yes, by name, so-and-so, son of so-and-so. And if a name of the form mufta'il is given to him, it is said so-and-so, son of 'Abd Allah, meaning there is nothing wrong with it, in order to please him and not hurt his feelings, it is said so-and-so, son of 'Abd Allah, son of Muhammad, son of, meaning a conventional name is given to him, yes.
Source
شرح عمدة الأحكام، باب العدّة - كتاب اللّعان — islamhouse.com (52:57)
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.