Is it permissible to congratulate a couple on their marriage with the phrase "with prosperity and sons" or "from you the wealth and from her the children"?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner:
May Allah reward you, Honorable Shaykh. This questioner says: Is it valid to say the supplication reported regarding a wife, a servant, and a mount, “O Allah, I ask You for her good, the good in her, and the good for which You created her,” even for a servant?
The Shaykh:
One brings what was reported: asking for her good and the good for which she was created. The servant, the slave, meaning she is not a hired servant, no, a slave, yes.
The presenter:
May Allah reward you, Honorable Shaykh,
The questioner:
This questioner says: Is it understood from the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him).
The Shaykh:
Do you take the hired servant by the forelock? This is not permissible; the intended meaning is the slave. Yes.
May Allah reward you, Honorable Shaykh. This questioner says: Is it valid to say the supplication reported regarding a wife, a servant, and a mount, “O Allah, I ask You for her good, the good in her, and the good for which You created her,” even for a servant?
The Shaykh:
One brings what was reported: asking for her good and the good for which she was created. The servant, the slave, meaning she is not a hired servant, no, a slave, yes.
The presenter:
May Allah reward you, Honorable Shaykh,
The questioner:
This questioner says: Is it understood from the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him).
The Shaykh:
Do you take the hired servant by the forelock? This is not permissible; the intended meaning is the slave. Yes.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، [3436/1626] هل تصح تهنئة الزواج بعبارة "بالرفاء والبنين" أو "منك المال ومنها العيال"؟ - صالح الفوزان — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.
