Is this phrase "inspired by nature" valid?
Machine translationRead the Arabic original
Question:
In one of the commercial advertisements for a food product placed in the streets, it says in one of the commercial advertisements for a food product placed in the streets, "inspired by nature." Is this phrase correct?
Answer:
If so, what is the intended meaning of "inspired"? The "inspiration" (wahy) that is intended is the revelation sent down from the sky. It is not what is inspired, understood, or derived from a thing. In any case, the phrase is not sound, but it is not said to have reached the level of disbelief, or because this is a common expression: "inspired by the pulpit," "inspired by nature," "inspired by such and such." This is a laxity in expression.
In one of the commercial advertisements for a food product placed in the streets, it says in one of the commercial advertisements for a food product placed in the streets, "inspired by nature." Is this phrase correct?
Answer:
If so, what is the intended meaning of "inspired"? The "inspiration" (wahy) that is intended is the revelation sent down from the sky. It is not what is inspired, understood, or derived from a thing. In any case, the phrase is not sound, but it is not said to have reached the level of disbelief, or because this is a common expression: "inspired by the pulpit," "inspired by nature," "inspired by such and such." This is a laxity in expression.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، هل تصح هذه العبارة من وحي الطبيعة؟ للشيخ صالح الفوزان — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.