What is obligatory for one who resides in Makkah, travels to his hometown, does not perform the farewell tawaf, and then returns?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner:
I reside in Makkah, and I traveled to my country, but I did not perform the farewell tawaf, and I returned again. Do I owe a sacrificial animal?
The Shaykh:
It is Hajj, meaning he is from the people of Makkah. Yes, he resides there?
The questioner:
Makkah, he traveled to his country, he did not mention Hajj.
The Shaykh:
If he did not perform Hajj, the farewell tawaf is not obligatory for him. The farewell tawaf is for the one who performed Hajj. One does not travel after Hajj except with a farewell tawaf. But if he did not perform Hajj, and he resides in Makkah and wants to travel, the farewell tawaf is not obligatory for him. The farewell tawaf is only obligatory for the pilgrim.
I reside in Makkah, and I traveled to my country, but I did not perform the farewell tawaf, and I returned again. Do I owe a sacrificial animal?
The Shaykh:
It is Hajj, meaning he is from the people of Makkah. Yes, he resides there?
The questioner:
Makkah, he traveled to his country, he did not mention Hajj.
The Shaykh:
If he did not perform Hajj, the farewell tawaf is not obligatory for him. The farewell tawaf is for the one who performed Hajj. One does not travel after Hajj except with a farewell tawaf. But if he did not perform Hajj, and he resides in Makkah and wants to travel, the farewell tawaf is not obligatory for him. The farewell tawaf is only obligatory for the pilgrim.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، ما الواجب على من كان مقيمًا في مكة وسافر إلى بلده ولم يطف طواف الوداع وحضر مرة أخرى؟ — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.