Is blood money and expiation obligatory on the guardians of the daughter who died due to their negligence?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner:
Peace be upon you. Peace. How are you, Shaykh?
The Shaykh:
May Allah welcome you.
The questioner:
I say, Shaykh, may you live long, we have a girl who fell into a jacuzzi in the villa.
The Shaykh:
Hmm?
The questioner:
The girl. A villa, and then she passed away, and she was three years old.
The Shaykh:
I mean, she fell into what? She fell into what? A well.
The questioner:
Jacuzzi, jacuzzi, like a small pool.
The Shaykh:
Yes, like a basin.
The questioner:
Yes, like a basin, and then, is there anything on us or not?
The Shaykh:
If you were negligent, there is something on you. If you were negligent and careless, or if you did not protect her from danger, then there is an expiation on you.
The questioner:
Okay, but we were not negligent. If she was sitting with us for ten minutes, we were surprised and did not find her in the pool, drowned.
The Shaykh:
Were you coming from the pool, or did you keep an eye on the girl and she went and fell?
The questioner:
There was no attendant.
The Shaykh:
You.
The questioner:
We were sitting, I mean, listen, may Allah guide you.
The Shaykh:
Listen.
The questioner:
Listen to the answer.
The Shaykh:
She went out and left.
The questioner:
I want to say his name.
The Shaykh:
May Allah guide you. If you were coming from the pool, or if you kept an eye on the girl and she went and fell, then you were negligent, and there is an expiation and blood money on you.
The questioner:
What is the expiation, may you live long?
The Shaykh:
The expiation is fasting for two consecutive months. Yes. Yes, indeed.
The presenter:
May Allah reward you, Honorable Shaykh.
The questioner:
If he cannot. Who is the expiation for? Yes, the expiation is on whom?
The Shaykh:
On the one among you who was negligent. Yes. Yes.
The questioner:
Her mother was with her at her grandmother’s house in Riyadh. The important thing is, yes.
The presenter:
May Allah reward you.
Peace be upon you. Peace. How are you, Shaykh?
The Shaykh:
May Allah welcome you.
The questioner:
I say, Shaykh, may you live long, we have a girl who fell into a jacuzzi in the villa.
The Shaykh:
Hmm?
The questioner:
The girl. A villa, and then she passed away, and she was three years old.
The Shaykh:
I mean, she fell into what? She fell into what? A well.
The questioner:
Jacuzzi, jacuzzi, like a small pool.
The Shaykh:
Yes, like a basin.
The questioner:
Yes, like a basin, and then, is there anything on us or not?
The Shaykh:
If you were negligent, there is something on you. If you were negligent and careless, or if you did not protect her from danger, then there is an expiation on you.
The questioner:
Okay, but we were not negligent. If she was sitting with us for ten minutes, we were surprised and did not find her in the pool, drowned.
The Shaykh:
Were you coming from the pool, or did you keep an eye on the girl and she went and fell?
The questioner:
There was no attendant.
The Shaykh:
You.
The questioner:
We were sitting, I mean, listen, may Allah guide you.
The Shaykh:
Listen.
The questioner:
Listen to the answer.
The Shaykh:
She went out and left.
The questioner:
I want to say his name.
The Shaykh:
May Allah guide you. If you were coming from the pool, or if you kept an eye on the girl and she went and fell, then you were negligent, and there is an expiation and blood money on you.
The questioner:
What is the expiation, may you live long?
The Shaykh:
The expiation is fasting for two consecutive months. Yes. Yes, indeed.
The presenter:
May Allah reward you, Honorable Shaykh.
The questioner:
If he cannot. Who is the expiation for? Yes, the expiation is on whom?
The Shaykh:
On the one among you who was negligent. Yes. Yes.
The questioner:
Her mother was with her at her grandmother’s house in Riyadh. The important thing is, yes.
The presenter:
May Allah reward you.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، [2791] هل تجب الدية والكفارة على أولياء البنت التي ماتت بسبب تقصيرهم؟ - صالح الفوزان — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.
