The ruling on raising one's voice during the hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Machine translationRead the Arabic original
Question : If the hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him) is being recited.
Answer : No, this does not apply unless the person intends by it idle talk, as in[Fussilat 41:26] If his intention in raising his voice is to disrupt the one narrating the hadith of the Messenger of Allah, then this becomes forbidden.
Answer : No, this does not apply unless the person intends by it idle talk, as in
And those who disbelieve say, "Do not listen to this Qur'an and speak noisily during [the recitation of] it that perhaps you will overcome."
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
Source
قناة «فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين»، 4027 - 4600 هل الحديث عند سماع حديث الرسول صلى الله عليه وسلم يتلى يعتبر من رفع ...؟ ابن عثيمين — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.