What is the criterion for translating the books of the scholars into foreign languages?
Machine translationRead the Arabic original
Question:
You ask: What is the criterion for translating the books of the scholars into foreign languages? Is it need, such that it is limited to what the Muslim cannot do without? He does not know that translation is to be done by specialized bodies. Translating the meanings of the Qur'an and translating scientific books—these have specialized bodies.
Answer:
One refers to the King Fahd Complex (may Allah have mercy on him) in Madinah, such as the Muslim World League, such as the universities: the Islamic University, the university at Imam Muhammad ibn Saud, the university in al-Qaryah. One refers to the jihad with this reliable translation.
You ask: What is the criterion for translating the books of the scholars into foreign languages? Is it need, such that it is limited to what the Muslim cannot do without? He does not know that translation is to be done by specialized bodies. Translating the meanings of the Qur'an and translating scientific books—these have specialized bodies.
Answer:
One refers to the King Fahd Complex (may Allah have mercy on him) in Madinah, such as the Muslim World League, such as the universities: the Islamic University, the university at Imam Muhammad ibn Saud, the university in al-Qaryah. One refers to the jihad with this reliable translation.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، ما هو الضابط في ترجمة كتب أهل العلم إلى اللغات الأجنبية؟ للشيخ الفوزان — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.