The Ruling on Turning to the Right and Left During the Adhan
Machine translationRead the Arabic original
The questioner:
Yes, a final question, Shaykh. Regarding when you call the adhan, Shaykh, during the hi'lah, is it recommended that I turn to the right and left, given that the microphone is in front of me?
The Shaykh:
It is a minor matter. The purpose of turning is to convey the message to the people, and this is achieved by the loudspeaker. The conveyance is achieved.
The questioner:
If I turn, Shaykh.
The Shaykh:
So that it does not disrupt the adhan; that does not happen.
The questioner:
If.
The Shaykh:
I mean, it is something that does not disrupt what is required. Yes.
The questioner:
If the voice is clear.
The Shaykh:
In accordance with the Sunnah.
The questioner:
Yes, even if the voice weakens, Shaykh, when turning. If the voice weakens in the microphone when I turn.
The Shaykh:
So that he is in front of the loudspeaker.
The presenter:
May Allah reward you, Shaykh. Peace be upon you. This was a call to the imam during the Maghrib prayer on Thursday, the twentieth of Dhul-Hijjah, in the year 1413 of the Hijrah, may the best of prayers and peace be upon him.
Yes, a final question, Shaykh. Regarding when you call the adhan, Shaykh, during the hi'lah, is it recommended that I turn to the right and left, given that the microphone is in front of me?
The Shaykh:
It is a minor matter. The purpose of turning is to convey the message to the people, and this is achieved by the loudspeaker. The conveyance is achieved.
The questioner:
If I turn, Shaykh.
The Shaykh:
So that it does not disrupt the adhan; that does not happen.
The questioner:
If.
The Shaykh:
I mean, it is something that does not disrupt what is required. Yes.
The questioner:
If the voice is clear.
The Shaykh:
In accordance with the Sunnah.
The questioner:
Yes, even if the voice weakens, Shaykh, when turning. If the voice weakens in the microphone when I turn.
The Shaykh:
So that he is in front of the loudspeaker.
The presenter:
May Allah reward you, Shaykh. Peace be upon you. This was a call to the imam during the Maghrib prayer on Thursday, the twentieth of Dhul-Hijjah, in the year 1413 of the Hijrah, may the best of prayers and peace be upon him.
Source
قناة «فضيلة الشيخ ابن باز Alsheikh Binbaz»، [304-303 /400] المؤذن بـ(الميكرفون)هل يلتفت عند الحيعلتين؟ وهل يتركه إذا كان الصوت يضعف؟ II ابن باز — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.
