What is the ruling on translating the names of the prophets into foreign languages?
Machine translationRead the Arabic original
Question:
Is it permissible to translate the names of the prophets into foreign languages, especially when we speak with disbelievers in the West?
Answer:
Names are not translated; names are not translated. Their form is used in any language. Yes.
Is it permissible to translate the names of the prophets into foreign languages, especially when we speak with disbelievers in the West?
Answer:
Names are not translated; names are not translated. Their form is used in any language. Yes.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، ما حُكم ترجمة أسماء الأنبياء للغات الأجنبية؟ لمعالي الشيخ صالح الفوزان — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.