Do you know about lost property in enemy territory and how it is identified?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : It is mentioned here that if lost property is found in enemy territory, it is to be announced. How is it announced to the enemy, I mean?
The Shaykh : No, no, it does not mean you know it. I mean, the announcement is to say, "Whose is it?"
The questioner : Where is it announced?
The Shaykh : In the same place.
The questioner : I think it is better to be quiet.
The Shaykh : Yes, because he is playing.
The questioner : I am afraid for him.
The Shaykh : Someone might reach him. But this applies if the lost property is found in enemy territory and you announce it. This applies if there is a treaty between you and the enemy, so you might find it in their land and announce it. It is not said, "These are enemies," because there is a treaty between you and them.
The questioner : But there was no one there.
The Shaykh : If there is no treaty, the scholars say it is permissible for a person to sneak into enemy territory and take from their wealth, and this is the same case.
The Shaykh : No, no, it does not mean you know it. I mean, the announcement is to say, "Whose is it?"
The questioner : Where is it announced?
The Shaykh : In the same place.
The questioner : I think it is better to be quiet.
The Shaykh : Yes, because he is playing.
The questioner : I am afraid for him.
The Shaykh : Someone might reach him. But this applies if the lost property is found in enemy territory and you announce it. This applies if there is a treaty between you and the enemy, so you might find it in their land and announce it. It is not said, "These are enemies," because there is a treaty between you and them.
The questioner : But there was no one there.
The Shaykh : If there is no treaty, the scholars say it is permissible for a person to sneak into enemy territory and take from their wealth, and this is the same case.
Source
قناة «فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين»، 1408 - 4600 هل تعرف اللقطة في أرض العدو وكيف تعرف؟ ابن عثيمين — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.
