The Ruling on Taking the Hady Outside Makkah and the Sacred Precinct
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : What is the author’s (may Allah have mercy on him) statement regarding the obligatory hady and feeding as compensation for hunting? It states that it must be delivered to the poor of the Haram. Does this mean it is not permissible to take the meat of the hady outside Makkah?
The Shaykh : The hady, may Allah bless you, that is required to be distributed in its entirety is not permissible to take out of Makkah. I mean, such as what is made obligatory for leaving an obligatory act or committing a prohibited act. This must have all its meat distributed in Makkah. As for that from which eating is permissible, such as the blood of Tamattu’, it is permissible to transport some of it outside Makkah.
The questioner : All of it, if none of it is eaten.
The Shaykh : If none of it is eaten, it must be in Makkah, or in the Haram within the boundaries of the Haram, whether in Makkah or outside Makkah in Mina or Muzdalifah or any other place in the Haram.
The questioner : Does that mean, may Allah protect you, is this the blood of compensation or the blood of compensation and the blood of the sacrifice?
The Shaykh : No, the blood of the intoxicated (Sakran) is that from which eating is permissible. So if it is permissible for you. Did you understand? It is permissible to take it, with its meat, outside the heat (Haram). But you must know that the blood of the intoxicated is like the blood of Tamattu’; it must be slaughtered in the Haram because it is connected to the rites of pilgrimage.
The questioner : That if he does not eat from it and sends it all outside, there is no harm in that?
The Shaykh : No, it is obligatory to give it to the poor of the Haram. But if the state takes it, the state is acting on behalf of the poor. So if it takes it, it is as if the poor took it, and in that case, it may deliver it outside.
The presenter : If Allah wills.
The Shaykh : The hady, may Allah bless you, that is required to be distributed in its entirety is not permissible to take out of Makkah. I mean, such as what is made obligatory for leaving an obligatory act or committing a prohibited act. This must have all its meat distributed in Makkah. As for that from which eating is permissible, such as the blood of Tamattu’, it is permissible to transport some of it outside Makkah.
The questioner : All of it, if none of it is eaten.
The Shaykh : If none of it is eaten, it must be in Makkah, or in the Haram within the boundaries of the Haram, whether in Makkah or outside Makkah in Mina or Muzdalifah or any other place in the Haram.
The questioner : Does that mean, may Allah protect you, is this the blood of compensation or the blood of compensation and the blood of the sacrifice?
The Shaykh : No, the blood of the intoxicated (Sakran) is that from which eating is permissible. So if it is permissible for you. Did you understand? It is permissible to take it, with its meat, outside the heat (Haram). But you must know that the blood of the intoxicated is like the blood of Tamattu’; it must be slaughtered in the Haram because it is connected to the rites of pilgrimage.
The questioner : That if he does not eat from it and sends it all outside, there is no harm in that?
The Shaykh : No, it is obligatory to give it to the poor of the Haram. But if the state takes it, the state is acting on behalf of the poor. So if it takes it, it is as if the poor took it, and in that case, it may deliver it outside.
The presenter : If Allah wills.
Source
قناة «فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين»، [3285] حكم إخراج الهدي خارج مكة والحرم - تعليقات على الكافي لابن عثيمين — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.