The Meaning of the Verse of Poetry: "Would That What Is Between Me and You Were Flourishing"
Machine translationRead the Arabic original
Question:
And Honorable Shaykh, just regarding the poet's saying, "Would that what is between me and you were flourishing, and what is between me and the people be in ruins." This verse contains a preserved legal ruling or a sound meaning.
Answer:
I think this is from a poem by Abu Firas al-Hamdani, in which he is addressing his Lord. So the meaning is correct in general; the meaning is correct. He says, "I want to maintain what is between me and You, and I do not care about the people; I do not care about the people." This means he fears Allah and does not fear the people. The meaning is correct, if Allah wills. Yes.
And Honorable Shaykh, just regarding the poet's saying, "Would that what is between me and you were flourishing, and what is between me and the people be in ruins." This verse contains a preserved legal ruling or a sound meaning.
Answer:
I think this is from a poem by Abu Firas al-Hamdani, in which he is addressing his Lord. So the meaning is correct in general; the meaning is correct. He says, "I want to maintain what is between me and You, and I do not care about the people; I do not care about the people." This means he fears Allah and does not fear the people. The meaning is correct, if Allah wills. Yes.
Source
قناة «العلامة الدكتور صالح الفوزان»، 113 من 123 / شرح كتاب زاد المستقنع / الأيمان/جامع الأيمان/صالح الفوزان/الفقه/كبار العلماء — youtube.com (1:19:31)
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.