What did you do with al-Bukhari's headings when you abridged his Sahih?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : ... al-Bukhari.
The Shaykh: Yes.
The questioner: I mean, as far as I know, al-Bukhari’s chapters are built on jurisprudence. How did you handle the subject?
The Shaykh: I kept all of al-Bukhari’s chapters.
The questioner : Exactly.
The Shaykh : Yes, exactly.
The questioner: All of them.
The Shaykh: All of them, because I noticed what you are mentioning now.
The questioner: Yes.
The Shaykh: And I stated that in the introduction to this abridgment.
The questioner: Yes, my master.
The Shaykh: And I made that a justification for preserving the chapters from which the hadiths were removed, so I kept them because they indicate Imam al-Bukhari’s jurisprudence.
The questioner: Yes.
The Shaykh: This is from one aspect, and from another aspect, I referred to the hadith removed from under this chapter to the place where it is found, whether it came before or after.
The questioner : May Allah reward you with good.
The Shaykh: This is the answer to the question.
The questioner: May Allah reward you with good. This is what I wanted to ask about, and may our Lord increase you in the goodness of your work always.
The Shaykh: May Allah bless you, and the old Arabic proverb is true here: "When the shoe fits the foot, it embraces it."
The questioner : Praise be to Allah.
The Shaykh : Praise be to Allah.
The questioner: May Allah grant you safety and well-being.
The Shaykh: May Allah keep you safe. When are you traveling?
The questioner: Now, I mean, in half an hour I will leave.
The Shaykh: May Allah keep you safe, and I entrust you to Allah.
The Shaykh: Yes.
The questioner: I mean, as far as I know, al-Bukhari’s chapters are built on jurisprudence. How did you handle the subject?
The Shaykh: I kept all of al-Bukhari’s chapters.
The questioner : Exactly.
The Shaykh : Yes, exactly.
The questioner: All of them.
The Shaykh: All of them, because I noticed what you are mentioning now.
The questioner: Yes.
The Shaykh: And I stated that in the introduction to this abridgment.
The questioner: Yes, my master.
The Shaykh: And I made that a justification for preserving the chapters from which the hadiths were removed, so I kept them because they indicate Imam al-Bukhari’s jurisprudence.
The questioner: Yes.
The Shaykh: This is from one aspect, and from another aspect, I referred to the hadith removed from under this chapter to the place where it is found, whether it came before or after.
The questioner : May Allah reward you with good.
The Shaykh: This is the answer to the question.
The questioner: May Allah reward you with good. This is what I wanted to ask about, and may our Lord increase you in the goodness of your work always.
The Shaykh: May Allah bless you, and the old Arabic proverb is true here: "When the shoe fits the foot, it embraces it."
The questioner : Praise be to Allah.
The Shaykh : Praise be to Allah.
The questioner: May Allah grant you safety and well-being.
The Shaykh: May Allah keep you safe. When are you traveling?
The questioner: Now, I mean, in half an hour I will leave.
The Shaykh: May Allah keep you safe, and I entrust you to Allah.
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.