This is merchandise that has been thrown upon the earth, seeking a merchant to buy it for a price. All the merchants have traveled from these lands and homelands, except
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh :"This is merchandise that has been thrown upon the earth, seeking a merchant to buy it for a price
All the merchants have traveled from these lands and homelands
Except the *sa'afiqah* who have taken it upon themselves to trade in us without a price"
And what bad merchandise it is, that a person finds one who backbites people to fall upon their honor. You find him in every place, in every gathering, seeking this habit from this one.
"Except the *sa'afiqah*" What are the *sa'afiqah*?
The student: The bankrupts.
The Shaykh : What is that?
The student: He says the bankrupts.
The Shaykh : The *mufalikh* with a kaf.
The student: The *mufalis*.
The Shaykh : The *sa'afiqah* are the *mufalis*. So what does he say?
The student: "A people who intend the market for trade without capital, so when the merchants buy something, they enter with them"
The Shaykh :"Except the *sa'afiqah* who have taken it upon themselves to trade in us without a price"
Meaning they have no money.
"So they are the customers for it, so by Allah, have mercy on the sale of a bankrupt man of Madyan"
Meaning one with many debts, meaning one with many debts.
All the merchants have traveled from these lands and homelands
Except the *sa'afiqah* who have taken it upon themselves to trade in us without a price"
And what bad merchandise it is, that a person finds one who backbites people to fall upon their honor. You find him in every place, in every gathering, seeking this habit from this one.
"Except the *sa'afiqah*" What are the *sa'afiqah*?
The student: The bankrupts.
The Shaykh : What is that?
The student: He says the bankrupts.
The Shaykh : The *mufalikh* with a kaf.
The student: The *mufalis*.
The Shaykh : The *sa'afiqah* are the *mufalis*. So what does he say?
The student: "A people who intend the market for trade without capital, so when the merchants buy something, they enter with them"
The Shaykh :"Except the *sa'afiqah* who have taken it upon themselves to trade in us without a price"
Meaning they have no money.
"So they are the customers for it, so by Allah, have mercy on the sale of a bankrupt man of Madyan"
Meaning one with many debts, meaning one with many debts.