Explanation of the Book of Clothing-08a
Machine translationRead the Arabic original
The reader: Malik ibn Isma'il narrated to us, saying: Isra'il narrated to us from Uthman ibn 'Abd Allah ibn Mawhab, saying: ..
The Shaykh : A lock of hair. Do you have silver?
The reader: It is of silver.
The Shaykh : We have a lock of hair containing hair. Good, do you have the second copy? Yes.
The reader:Sahih al-Bukhari 5896.
The Shaykh : Red.
The reader: I saw red hairs.
Musa ibn Isma'il narrated to us, saying: Salam narrated to us from Uthman ibn 'Abd Allah ibn Mawhab, saying:Sahih al-Bukhari 5897 ..
My family sent me to Umm Salama, the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), with a cup of water - and Isra'il grasped three fingers' worth of silver -
أرسلني أهلي إلى أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلّم بقدح من ماء - وقبض إسرائيل ثلاث أصابع من فضة -The Shaykh : A lock of hair. Do you have silver?
The reader: It is of silver.
The Shaykh : We have a lock of hair containing hair. Good, do you have the second copy? Yes.
The reader:
Isra'il approximated three fingers ('indicating the small size of the container in which there was some hair of the Prophet. `Uthman added, "If any person suffered from evil eye or some other disease, he would send a vessel (containing water) to Um Salama. I looked into the container (that held the hair of the Prophet) and saw a few red hairs in it,"
وقبض إسرائيل ثلاث أصابع من فضة فيه شعر من شعر النبي صلى الله عليه وسلم، وكان إذا أصاب الإنسان عين أو شيء بعث إليها مخضبه، فاطلعت في الجلجل، فرأيت شعرات حمراThe Shaykh : Red.
The reader: I saw red hairs.
Musa ibn Isma'il narrated to us, saying: Salam narrated to us from Uthman ibn 'Abd Allah ibn Mawhab, saying: