Explanation of the author's statement: "And the people of the Sunnah have agreed that they are two real hands that do not resemble the hands of the created beings, and it is not permissible to distort their meaning to power
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : Then he said: "And the people of the Sunnah have agreed that they are two real hands that do not resemble the hands of the created beings", the correct wording is "do not equal them," is that correct in your view?
The student : O Shaykh ...
The Shaykh : That is, interpreting the hands as grace and power is "a meaning that the language rejects in the context in which it came, attributed to Allah the Exalted", pay attention to the conditions, a meaning that the language rejects, which language? Arabic, because it is the language in which the Qur'an was revealed, as Allah the Exalted said[Ash-Shu'ara 26:192-195] So the Arabic language rejects that the intended meaning of the hand is grace or power, not absolutely, but in the context in which it came, attributed to Allah.
"For Allah the Exalted said[Sad 38:75]" He is saying to Iblis, what prevented you from prostrating to what I created with My hands, the language rejects that the intended meaning of the hands here is grace or power, why? He said, and it is not correct for the meaning to be 'what I created with My grace' or 'with My power,' because the grace of Allah is countless and uncountable, as He the Exalted said [An-Nahl 16:18] They are not just two blessings, and is the power of Allah multiple or singular? Singular, how can He say 'with My powers'? So it is not correct for the intended meaning of the hand in this specific context to be grace or power, and it has passed us many times that determining the meaning of a word is according to the context, so this word may be capable of a meaning in one context but not in another.
The student : O Shaykh ...
The Shaykh : That is, interpreting the hands as grace and power is "a meaning that the language rejects in the context in which it came, attributed to Allah the Exalted", pay attention to the conditions, a meaning that the language rejects, which language? Arabic, because it is the language in which the Qur'an was revealed, as Allah the Exalted said
(192) And indeed, the Qur'an is the revelation of the Lord of the worlds. (193) The Trustworthy Spirit has brought it down (194) Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners - (195) In a clear Arabic language.
وإنه لتنزيل رب العالمين نزل به الروح الأمين على قلبك لتكون من المنذرين بلسان عربي مبين"For Allah the Exalted said
