Is it permissible to pray in the Haram without a sutrah?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : The questioner asks: Is it permissible to pray in the Haram without a sutrah?
The Shaykh : His question, "Is it permissible to pray in the Haram without a sutrah?" implies that prayer outside the Haram is not permissible without a sutrah. This is not correct. Prayer without a sutrah is permissible in the Haram and outside the Haram. If a person prays without a sutrah, he is not sinful for doing so, and his prayer is not invalid. However, there is no doubt that it is better for a person to pray facing a sutrah, whether in the Haram or outside it. Among the chapter headings in al-Bukhari’s (may Allah have mercy on him) Sahih is "The Chapter on the Sutrah in Makkah and Elsewhere." There is no report from the Prophet (peace and blessings be upon him) specifying Makkah in this ruling; that is, there is no report that the Messenger (peace and blessings be upon him) said that there is no sutrah in Makkah. The most that has been reported, though there is a discussion about it, is that the Prophet (peace and blessings be upon him) the tawaf. This hadith is weak; some scholars of knowledge have deemed it weak. But even if it were authentic, this would apply to the tawaf area. It is known that if people pass in front of someone praying there, they are excused, because the right belongs to them, for the tawaf area is for those performing tawaf. It is not permissible for anyone to pray in the tawaf area in a way that obstructs those performing tawaf, because that harms them. Allah the Exalted said: [Al-Ahzab 33:58]. When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man stepping over the necks of people while he was delivering the sermon, he said to him, "Sit down, for you have caused harm." So what about these ignorant people who pray in the place where people perform tawaf? In reality, they are encroaching on the rights of those performing tawaf. Allah, Blessed and Exalted is He, made the right of those performing tawaf in this mosque take precedence over the right of those praying, so He said: [Al-Hajj 22:26]. He began with tawaf because it is specific to this place. So the place of those performing tawaf, whether near the Ka'bah or far, if they are circling, no one has the right to pray in it.
The important point is that the Sacred Mosque is like other mosques regarding the sutrah. It is not permissible for anyone to pass in front of a person who is praying, except if he is behind the imam, in which case there is no harm. But if he is not behind the imam, it is not permissible for him to pass in front of him, based on the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him):Bulugh al-Maram 2:101 Sahih al-Bukhari 509 for he is a Shaytan. And he (peace and blessings be upon him) said: Bulugh al-Maram 2:94
Forty what? Forty minutes, forty days, forty weeks, forty months, forty years? Which one? Its specification came in a narration by al-Bazzar as "forty autumns," meaning forty years. That means if you stand for forty years until this person finishes his prayer, that would be better for you than passing in front of him. We say: Do not stand for forty years, my brother. Stand for forty minutes, and that is enough, because no one who prays in this mosque remains for forty minutes in a single prayer, unless Allah wills.
The Shaykh : His question, "Is it permissible to pray in the Haram without a sutrah?" implies that prayer outside the Haram is not permissible without a sutrah. This is not correct. Prayer without a sutrah is permissible in the Haram and outside the Haram. If a person prays without a sutrah, he is not sinful for doing so, and his prayer is not invalid. However, there is no doubt that it is better for a person to pray facing a sutrah, whether in the Haram or outside it. Among the chapter headings in al-Bukhari’s (may Allah have mercy on him) Sahih is "The Chapter on the Sutrah in Makkah and Elsewhere." There is no report from the Prophet (peace and blessings be upon him) specifying Makkah in this ruling; that is, there is no report that the Messenger (peace and blessings be upon him) said that there is no sutrah in Makkah. The most that has been reported, though there is a discussion about it, is that the Prophet (peace and blessings be upon him)
He used to perform tawaf, and men and women would pass in front of him, and
كان يطوف ويمر من بين يديه الرجال والنساء فيAnd those who harm believing men and believing women for [something] other than what they have earned have certainly born upon themselves a slander and manifest sin.
يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًاand purify My House for those who perform Tawaf and those who stand [in prayer] and those who bow and prostrate.
وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِThe important point is that the Sacred Mosque is like other mosques regarding the sutrah. It is not permissible for anyone to pass in front of a person who is praying, except if he is behind the imam, in which case there is no harm. But if he is not behind the imam, it is not permissible for him to pass in front of him, based on the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him):
(ﷺ) said: "If one of you prays towards an object separating him from the people and someone tries to pass
صلى الله عليه وسلم إذا صلى أحدكم إلى شيء يستره من الناس، فأراد أحد أن يلتزم بين يديهthen he should repulse him and if he refuses, he should use force against him
فليدفعه، فإن أبى فليقاتله،If the person who passes in front of another person in prayer knew the magnitude of his sin, it would have been better for him to wait for forty than pass in front of him.
لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه من الإثم، لكان أن يقف أربعين خير من أن يمر بين يديه.Forty what? Forty minutes, forty days, forty weeks, forty months, forty years? Which one? Its specification came in a narration by al-Bazzar as "forty autumns," meaning forty years. That means if you stand for forty years until this person finishes his prayer, that would be better for you than passing in front of him. We say: Do not stand for forty years, my brother. Stand for forty minutes, and that is enough, because no one who prays in this mosque remains for forty minutes in a single prayer, unless Allah wills.
Source
قناة «فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين»، لقاء[6 من 200] هل يجوز الصلاة في الحرم بغير سترة؟ الشيخ ابن عثيمين - مشروع كبار العلماء — youtube.com
The Arabic text is a machine transcription of the audio recording.
