The Shaykh’s explanation of the reality of the religion that the Muslim community must implement to attain salvation.
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : The correct concept of the religion cannot be taken from the reality of Muslims today, for they are in the greatest of disagreement. Rather, the correct concept of the religion must be taken from what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was upon, what the Companions were upon, and what the righteous predecessors were upon. The Messenger (peace be upon him) pointed to this reality in the previous hadith, but unfortunately, few are aware of this indication. In fact, it is more fitting to call it an explicit statement than to say it is merely an indication. When he answered the questioner, “Who is the saved sect?” he said: Jami` at-Tirmidhi 2641Da'if (Darussalam) Similarly, to confirm this meaning, he (may Allah’s prayers and peace be upon him) said in the hadith of al-‘Arba’ ibn Sariyah, which is known to you as well, I think, in which the Messenger (may Allah’s prayers and peace be upon him) said: to the end of the hadith. In this hadith and that one, we find that the Messenger (may Allah’s prayers and peace be upon him) did not limit himself to saying, “The saved sect is that you hold fast to what I am upon.” He did not say, “Hold fast to my Sunnah; upon you is my Sunnah; hold fast to my Sunnah; bite down on it with your molars.” Rather, we find that he added something else to this command to hold fast to what the Messenger (peace and blessings be upon him) was upon. That other thing is holding fast to the community and holding fast to what the Companions of the Messenger (peace and blessings be upon him) were upon, and holding fast to what the Rightly Guided Caliphs were upon. This is what the Messenger (peace and blessings be upon him) mentioned in both hadiths together: the exhortation to hold fast to something which, even from the perspective of expression, is other than what the Messenger (peace and blessings be upon him) was upon; it is an addition. He said: Jami` at-Tirmidhi 2641Da'if (Darussalam) He said: Mishkat al-Masabih 165Sahīh (Zubair `Aliza'i) This expression and this mention of the other thing alongside the Messenger (peace and blessings be upon him) is a Qur’anic style. Indeed, Allah (Mighty and Majestic) says in the explicit Qur’an: [An-Nisa 4:115] The point is that Allah (Mighty and Majestic) mentioned here, in addition to His saying: [An-Nisa 4:115] He then said: [An-Nisa 4:115] Why did He include this phrase? [An-Nisa 4:115] Why was the verse not in the following form: [An-Nisa 4:115] , [An-Nisa 4:115] to the end of the verse? Why did He include the phrase [An-Nisa 4:115]? Indeed, in this is a profound lesson. That is because every sect and every group on the face of the earth today, whether their number has reached seventy-three or increased or decreased—what matters to us is that the groups are many, and very many. Every one of these groups claims that it is upon the Book and the Sunnah.
It is the Jama'ah.
هي الجماعةWhat I am upon and my Companions.
هي ما أنا عليه وأصحابيSo hold fast to my Sunnah and the Sunnah of the Rightly Guided Caliphs after me, and bite down on it with your molars, and beware of newly invented matters.
فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين من بعدي عضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمورWhat I am upon and my Companions.
ما أنا عليه وأصحابيYou must therefore follow my sunna and that of the rightly guided Caliphs
فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدينAnd whoever opposes the Messenger after guidance has become clear to him and follows other than the way of the believers - We will give him what he has taken and drive him into Hell, and evil it is as a destination.
وَمَنْ يُشَاقِقِ الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدَى وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّى وَنُصْلِهِ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ مَصِيرًاAnd whoever opposes the Messenger
وَمَنْ يُشَاقِقِ الرَّسُولَand follows other than the way of the believers
وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَand follows other than the way of the believers
وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَAnd whoever opposes the Messenger after guidance has become clear to him
وَمَنْ يُشَاقِقِ الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدَىWe will give him what he has taken
نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّىand follows other than the way of the believers
وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.
