The Shaykh leading the people in the 'Isha' prayer.
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : ... the adhan ... the iqamah.
The Shaykh : There is no god but Allah. Allah is the Greatest ...[Al-Fatihah 1:2-7] . Amen. [Az-Zalzalah 99:1-8] .
Allah is the Greatest[Al-Fatihah 1:2-7] . Amen. ويل لكل همزة لمزة 1 الذي جمع مالا وعدده 2 يحسب أن ماله أخلده 3 كلا لينبذن في الحطمة 4 وما أدراك ما الحطمة 5 نار الله الموقدة 6 التي تطلع على الأفئدة 7 إنها عليهم مؤصدة 8 في عمد ممددة 9 Woe to every slanderer and backbiter, who has collected wealth and counted it, thinking that his wealth would make him immortal. No! He will surely be thrown into the Crusher. And what can make you know what is the Crusher? It is the Fire of Allah, kindled [to its utmost], which reaches [right] to the hearts. Indeed, it will be closed over them, and they will be [confined] within extended pillars. . Peace be upon you and Allah's mercy and His blessings, peace be upon you and Allah's mercy. The prayer has ended.
The Shaykh : There is no god but Allah. Allah is the Greatest ...
(2) [All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds - (3) The Entirely Merciful, the Especially Merciful, (4) Sovereign of the Day of Recompense. (5) It is You we worship and You we ask for help. (6) Guide us to the straight path - (7) The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
الحمد لله رب العالمين * الرحمن الرحيم * ملك يوم الدين * إياك نعبد وإياك نستعين * اهدنا الصراط المستقيم * صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين(1) When the earth is shaken with its [final] earthquake (2) And the earth discharges its burdens (3) And man says, "What is [wrong] with it?" - (4) That Day, it will report its news (5) Because your Lord has commanded it. (6) That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds. (7) So whoever does an atom's weight of good will see it, (8) And whoever does an atom's weight of evil will see it.
إذا زلزلت الأرض زلزالها * وأخرجت الأرض أثقالها * وقال الإنسان ما لها * يومئذ تحدث أخبارها * بأن ربك أوحى لها * يومئذ يصدر الناس أشتاتا ليروا أعمالهم * فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره * ومن يعمل مثقال ذرة شرا يرهAllah is the Greatest
(2) [All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds - (3) The Entirely Merciful, the Especially Merciful, (4) Sovereign of the Day of Recompense. (5) It is You we worship and You we ask for help. (6) Guide us to the straight path - (7) The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
الحمد لله رب العالمين * الرحمن الرحيم * ملك يوم الدين * إياك نعبد وإياك نستعين * اهدنا الصراط المستقيم * صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.