Explanation of the Book of the Hearts-07a
Machine translationRead the Arabic original
The reciter: Sa'id ibn Abi Maryam narrated to us, Abu Ghassan narrated to us, Abu Hazim narrated to us from Sahl, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: and he pointed with his two fingers and extended them.
The Shaykh : Like these two, meaning paired together, because the Messenger (peace and blessings be upon him) delayed the prophets. He once delivered a sermon to the people when the sun was at the tops of the palm trees, and he said: "There remains of your worldly life only what remains of this day." If the day is a summer day, it means that a long time has passed, especially since we are now in the fifteenth century of the Hijrah, and yet the Hour has not occurred. Therefore, what has passed is
The reciter: a great deal
The Shaykh : a great deal, and none knows it except Allah. And with this, the Messenger (peace and blessings be upon him) was sent with the Hour, as indicated by his two fingers, the index and the middle finger, meaning that the matter of the Hour is very near. The purpose of this hadith is to urge people to do righteous deeds before the Hour comes upon them suddenly while they are unaware.
I was sent with the Hour, and these two
بعثت أنا والساعة هكاتينThe Shaykh : Like these two, meaning paired together, because the Messenger (peace and blessings be upon him) delayed the prophets. He once delivered a sermon to the people when the sun was at the tops of the palm trees, and he said: "There remains of your worldly life only what remains of this day." If the day is a summer day, it means that a long time has passed, especially since we are now in the fifteenth century of the Hijrah, and yet the Hour has not occurred. Therefore, what has passed is
The reciter: a great deal
The Shaykh : a great deal, and none knows it except Allah. And with this, the Messenger (peace and blessings be upon him) was sent with the Hour, as indicated by his two fingers, the index and the middle finger, meaning that the matter of the Hour is very near. The purpose of this hadith is to urge people to do righteous deeds before the Hour comes upon them suddenly while they are unaware.