What is the authenticity of the narration: “The affair of this Ummah will remain close (or similar) until they speak about the parents and the divine decree”?
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh: And upon you peace.
The questioner : How are you, my Shaykh?
The Shaykh : Praise be to Allah, I am well.
The questioner : Abu Rami is speaking with you.
The Shaykh : Welcome, Abu Rami.
The questioner : How are you?
The Shaykh : How is your health?
The questioner : Praise be to Allah, I am well.
The Shaykh : If Allah wills, I am well.
The questioner : By Allah, praise be to Allah, I am fine.
The Shaykh : How was your morning?
The questioner: Yes.
The Shaykh : How was your morning?
The questioner : Praise be to Allah, it was fine, by Allah...
The Shaykh : Praise be to Allah.
The questioner : May Allah keep you, my Shaykh.
The Shaykh : You are welcome.
The questioner : I asked you about a hadith and you explained it to me, praise be to Allah. This is the hadith that says:Al-Mustadrak lil-Hakim 1:91.
The Shaykh: Yes.
The questioner :Sahih Ibn Hibban 62:608 .
The Shaykh: Yes.
The questioner : This is hadith number 1515, page 19, volume four.
The Shaykh: All right.
The questioner : In another hadith, number 1675 in the same volume, it says: What are the “parents” (al-walidain), my Shaykh?
The Shaykh : It is not “parents” (al-walidain), it is “children” (al-waladain), the children.
The questioner : The children, but the second hadith is written as “parents” (al-walidain).
The Shaykh : My brother, this second hadith is a typographical error; I am telling you it is “children” (al-waladain).
The questioner : Yes, yes, I thought so, I said, but I asked the Shaykh.
The Shaykh : May Allah reward you with good.
The questioner : May Allah keep you, my Shaykh. May Allah reward you with good.
The Shaykh : Welcome.
The questioner : Goodbye.
The Shaykh : Do not say “goodbye,” say “peace be upon you.”
The questioner : Excuse me, my Shaykh, I remembered another question.
The Shaykh : But you did not answer me.
The questioner : Yes, I say “peace be upon you.”
The Shaykh : Like that. May Allah bless you. Now ask the second question.
The questioner : How are you, my Shaykh?
The Shaykh : Praise be to Allah, I am well.
The questioner : Abu Rami is speaking with you.
The Shaykh : Welcome, Abu Rami.
The questioner : How are you?
The Shaykh : How is your health?
The questioner : Praise be to Allah, I am well.
The Shaykh : If Allah wills, I am well.
The questioner : By Allah, praise be to Allah, I am fine.
The Shaykh : How was your morning?
The questioner: Yes.
The Shaykh : How was your morning?
The questioner : Praise be to Allah, it was fine, by Allah...
The Shaykh : Praise be to Allah.
The questioner : May Allah keep you, my Shaykh.
The Shaykh : You are welcome.
The questioner : I asked you about a hadith and you explained it to me, praise be to Allah. This is the hadith that says:
The affair of this Ummah of mine will remain in a state of similarity
لا يزال أمر هذه أمَّتي مواتيًاThe Shaykh: Yes.
The questioner :
or similarity, as long as they do not speak about the children or the divine decree
أو مقاربًا ما لم يتكلَّموا في الولدان أو القدرThe Shaykh: Yes.
The questioner : This is hadith number 1515, page 19, volume four.
The Shaykh: All right.
The questioner : In another hadith, number 1675 in the same volume, it says:
The affair of this Ummah will remain similar or... until they speak about the parents and the divine decree
إن أمر هذه الأمة لا يزال مقاربًا أو ... حتى يتكلَّموا في الوالدان والقدرThe Shaykh : It is not “parents” (al-walidain), it is “children” (al-waladain), the children.
The questioner : The children, but the second hadith is written as “parents” (al-walidain).
The Shaykh : My brother, this second hadith is a typographical error; I am telling you it is “children” (al-waladain).
The questioner : Yes, yes, I thought so, I said, but I asked the Shaykh.
The Shaykh : May Allah reward you with good.
The questioner : May Allah keep you, my Shaykh. May Allah reward you with good.
The Shaykh : Welcome.
The questioner : Goodbye.
The Shaykh : Do not say “goodbye,” say “peace be upon you.”
The questioner : Excuse me, my Shaykh, I remembered another question.
The Shaykh : But you did not answer me.
The questioner : Yes, I say “peace be upon you.”
The Shaykh : Like that. May Allah bless you. Now ask the second question.
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.