Explanation of the words of Ibn Malik (may Allah have mercy on him): "And without conjunction, this is attributed to Iyya, and what is other than that, the concealment of its verb is not obligatory."
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : Then he said:
"And without conjunction, this is attributed to Iyya, and what is other than that, the concealment of its verb is not obligatory
except with conjunction or repetition"
The author says:
"And without conjunction, this is attributed to Iyya"
What does "without conjunction" mean? It means: if you come with the warning without a conjunction and you say: "Iyyak al-sharr, Iyyak al-sharr," he says: "attribute to Iyya." What does "attribute to Iyya" mean? It means attribute the warning to Iyya and we delay it, until we review the explanation, because I did not memorize it well.
"And what is other than that, the concealment of its verb is not obligatory"
Rather, it is permissible to mention its verb, such as if you said without Iyya, if you said: "Beware of Zayd the lion," it is not obligatory that we delete the verb, rather it is permissible to mention it and it is permissible to delete it if a context indicates it.
"And without conjunction, this is attributed to Iyya, and what is other than that, the concealment of its verb is not obligatory
except with conjunction or repetition"
The author says:
"And without conjunction, this is attributed to Iyya"
What does "without conjunction" mean? It means: if you come with the warning without a conjunction and you say: "Iyyak al-sharr, Iyyak al-sharr," he says: "attribute to Iyya." What does "attribute to Iyya" mean? It means attribute the warning to Iyya and we delay it, until we review the explanation, because I did not memorize it well.
"And what is other than that, the concealment of its verb is not obligatory"
Rather, it is permissible to mention its verb, such as if you said without Iyya, if you said: "Beware of Zayd the lion," it is not obligatory that we delete the verb, rather it is permissible to mention it and it is permissible to delete it if a context indicates it.