ما حكم إلقاء خطبة الجمعة بغير اللغة العربية؟
السؤال : قل هل يجوز إلقاء خطبة الجمعة بغير اللغة العربية، وذلك بالنسبة لغير العرب؟
الجواب : نعم لا بأس، يعني إذا كان الإنسان يخطب بقوم ليسوا عربا وليس فيهم عربي فليخطب بلغته إلا الآيات القرآنية فإنه يقرأها باللغة العربية لأن قراءة القرآن بغير العربية ليست قراءة قرآن، القرآن نزل باللغة العربية فإذا كنت في مجتمع ما فيه إلا أناس لا يفهمون العربية فاخطب بهم بلغتهم، المكان كله يعرف اللغة الإنجليزية ولا يعرف غيرها. بماذا تخطب؟ عجيب يا جماعة بالإنجليزية طيب يعرف اللغة الأمريكية؟ باللغة الأمريكية طيب نعم إيش؟ بأنه خلاف رجل يعرفه من يعرف اللغتين، بارك الله فيك. طيب، باللغة الفارسية كل اللي عندك لا يعرفون إلا اللغة الفارسية؟ إيش؟ في اللغة الفارسية واضح؟
إلا الآيات القرآنية فيجب أن تتلى باللغة العربية إيش الدليل على هذا؟ الدليل قول الله تبارك وتعالى وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ[ابراهيم: 4] فلا بيان إلا بلغة مفهومة والخطيب إنما يبين للناس الأحكام الشرعية ويعظهم ويرغبهم ويراهبهم، فإذا خطب بهم بغير لغتهم، إيش الفائدة؟
وليست اللغة ألفاظا يتعبد بها، ولهذا قلنا إن القرآن لا بد أن يكون باللغة العربية لأنه يتعبد به، أما هذه كلمات تلقى معاني ليفهم من الخاطب، أرأيتم الآن نحن في مجتمع عربي جاء إنسان يخطب خطبة بليغة من أبلغ الخطب لكن باللغة الإنجليزية وش تستفيدون؟ فيقولون هذا بربر علينا ومشى ما فيه فائدة، هذا أيضا الغير عربية يسمعونها عربية كأنها بربرة لذلك لا بد أن يكون الخطيب في قوم بلغة القوم، نعم.
الجواب : نعم لا بأس، يعني إذا كان الإنسان يخطب بقوم ليسوا عربا وليس فيهم عربي فليخطب بلغته إلا الآيات القرآنية فإنه يقرأها باللغة العربية لأن قراءة القرآن بغير العربية ليست قراءة قرآن، القرآن نزل باللغة العربية فإذا كنت في مجتمع ما فيه إلا أناس لا يفهمون العربية فاخطب بهم بلغتهم، المكان كله يعرف اللغة الإنجليزية ولا يعرف غيرها. بماذا تخطب؟ عجيب يا جماعة بالإنجليزية طيب يعرف اللغة الأمريكية؟ باللغة الأمريكية طيب نعم إيش؟ بأنه خلاف رجل يعرفه من يعرف اللغتين، بارك الله فيك. طيب، باللغة الفارسية كل اللي عندك لا يعرفون إلا اللغة الفارسية؟ إيش؟ في اللغة الفارسية واضح؟
إلا الآيات القرآنية فيجب أن تتلى باللغة العربية إيش الدليل على هذا؟ الدليل قول الله تبارك وتعالى وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ[ابراهيم: 4] فلا بيان إلا بلغة مفهومة والخطيب إنما يبين للناس الأحكام الشرعية ويعظهم ويرغبهم ويراهبهم، فإذا خطب بهم بغير لغتهم، إيش الفائدة؟
وليست اللغة ألفاظا يتعبد بها، ولهذا قلنا إن القرآن لا بد أن يكون باللغة العربية لأنه يتعبد به، أما هذه كلمات تلقى معاني ليفهم من الخاطب، أرأيتم الآن نحن في مجتمع عربي جاء إنسان يخطب خطبة بليغة من أبلغ الخطب لكن باللغة الإنجليزية وش تستفيدون؟ فيقولون هذا بربر علينا ومشى ما فيه فائدة، هذا أيضا الغير عربية يسمعونها عربية كأنها بربرة لذلك لا بد أن يكون الخطيب في قوم بلغة القوم، نعم.
المصدر
قناة «فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين»، لقاء[21 من 25] ما حكم إلقاء خطبة الجمعة بغير اللغة العربية؟!! الشيخ ابن عثيمين - مشروع كبار العلماء — youtube.com
النص تفريغ آلي للتسجيل الصوتي
