حكم ترجمة القرآن وتفسير معانيه بغير العربية
السائل:
فضيلة الشيخ وفقكم الله، هذا سائل يقول ما حكم ترجمة القرآن أو تفسير معانيه باللغة غير العربية؟
الشيخ:
لا يمكن هذا، لا يمكن تفسير القرآن بغير اللغة العربية؛ لأنه نزل بها باللغة العربية. نعم.
السائل:
فضيلة الشيخ وفقكم الله.
الشيخ:
تفسير القرآن تجوز ترجمته لغير العرب، نعم.
السائل:
فضيلة الشيخ وفقكم الله.
الشيخ:
ويسمونه تفسير معاني القرآن، معاني القرآن، ولا يقولون لفظ القرآن، نعم.
فضيلة الشيخ وفقكم الله، هذا سائل يقول ما حكم ترجمة القرآن أو تفسير معانيه باللغة غير العربية؟
الشيخ:
لا يمكن هذا، لا يمكن تفسير القرآن بغير اللغة العربية؛ لأنه نزل بها باللغة العربية. نعم.
السائل:
فضيلة الشيخ وفقكم الله.
الشيخ:
تفسير القرآن تجوز ترجمته لغير العرب، نعم.
السائل:
فضيلة الشيخ وفقكم الله.
الشيخ:
ويسمونه تفسير معاني القرآن، معاني القرآن، ولا يقولون لفظ القرآن، نعم.