Explanation of the term: (Islam) in the two hadiths: (Blessed is the one who was guided to Islam) and (He has truly succeeded who submitted to Islam).
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : Before we move on to a third hadith, which is roughly the same in meaning as the previous two, I must pause briefly on the term Islam in the first hadith: As-Sunan al-Kubra lil-Nasa'i 67:30, and in the second hadith: .
Submitted to Islam means guided to Islam; so in this hadith there is a clear indication that if a person combines these two blessings—the spiritual, metaphysical blessing, which is being guided to Islam, and the other, material blessing, by which he lives for Islam—then blessed is this person who was guided to Islam and was provided with a sufficient livelihood, or was content with what Allah (Mighty and Majestic) provided him.
Blessed is the one who was guided to Islam.
طوبى لِمَن هُدِيَ للإسلامWho submitted to Islam
مَن أسلَمَSubmitted to Islam means guided to Islam; so in this hadith there is a clear indication that if a person combines these two blessings—the spiritual, metaphysical blessing, which is being guided to Islam, and the other, material blessing, by which he lives for Islam—then blessed is this person who was guided to Islam and was provided with a sufficient livelihood, or was content with what Allah (Mighty and Majestic) provided him.
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.
