My Shaykh, in this context, is it authentic that Aisha once bargained with the Prophet (peace and blessings be upon him) and he said to her:
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : My Shaykh, in this context, is it authentic that Aisha once bargained with the Prophet (peace and blessings be upon him) and he said to her: Sunan Ibn Majah 1973Sahih (Darussalam), and she mentioned to him a story, I think one of his wives, I think Sawdah or another, who said: Sunan an-Nasa'i 2799Sahih (Darussalam); is this authentic?
The Shaykh : Yes, Sawdah.
The questioner: Yes.
The Shaykh : The hadith of Sawdah, she had gifted her turn.
The questioner : I say, the bargaining, to add to your answer - also - my Shaykh, that Aisha bargained with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a day that was not her turn, so he said to her:Sunan Ibn Majah 1973Sahih (Darussalam), this is what I mean, then she said to him: that Sawdah gave it to me; meaning she gifted me her day.
The Shaykh : The story of Sawdah, I know, I remember it is authentic.
The questioner: Yes.
The Shaykh : As for the first part of the question.
The questioner: Yes.
The Shaykh : Which is the crux of the matter, as it seems from your question.
The questioner: Yes.
The Shaykh : It is mentioned, but I do not recall right now if it is authentic.
The questioner : There is Hafsa with Aisha ... meaning the Prophet's (peace and blessings be upon him) turn was with Aisha ... with Hafsa, and the Prophet (peace and blessings be upon him) entered and found Hafsa, so he stayed, and Aisha was hoping that ... .
Another questioner : He laughed at her.
The Shaykh : And the professor, we need to ask for permission, and the professor, look for us a permission.
The questioner : O our Shaykh, please, by Allah.
The Shaykh : I want to leave and let him give news to Umm al-Fadl.
The questioner : Is the day for the wife or not.
The Shaykh : Is it?
The questioner : Is the day and the night for the wife with justice, or is the justice - also - in the night only, meaning there is work in the day.
The Shaykh : Okay, who does the night remain for?
The questioner : For the two wives, for one of the two wives, but I mean, does she have a right to ask for the day?
The Shaykh : Allow us, O professor, may Allah reward you with good, you know our excuse, we have two excuses.
The questioner: Yes.
The Shaykh : We have two excuses, and one excuse is acceptable with the noble ones, come, Glory be to You, O Allah.
The questioner : Okay, my Shaykh, advise the married to learn the rulings of justice between women before they get married.
go away, because it is not your day
إليك عني ؛ إنه ليس يومكIt was narrated from Abu Hurairah that: the Messenger of Allah saw a man driving a Badanah (Sacrificial camel) and said: "Ride it." He said: "O Messenger of Allah, it is a Badanah." He said: "Ride it, woe to you!" the second or third time.
يا رسول الله ، إنَّها وَهَبَتْني يومهاThe Shaykh : Yes, Sawdah.
The questioner: Yes.
The Shaykh : The hadith of Sawdah, she had gifted her turn.
The questioner : I say, the bargaining, to add to your answer - also - my Shaykh, that Aisha bargained with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a day that was not her turn, so he said to her:
go away, because it is not your day
إليك عنِّي ؛ إنه ليس يومكThe Shaykh : The story of Sawdah, I know, I remember it is authentic.
The questioner: Yes.
The Shaykh : As for the first part of the question.
The questioner: Yes.
The Shaykh : Which is the crux of the matter, as it seems from your question.
The questioner: Yes.
The Shaykh : It is mentioned, but I do not recall right now if it is authentic.
The questioner : There is Hafsa with Aisha ... meaning the Prophet's (peace and blessings be upon him) turn was with Aisha ... with Hafsa, and the Prophet (peace and blessings be upon him) entered and found Hafsa, so he stayed, and Aisha was hoping that ... .
Another questioner : He laughed at her.
The Shaykh : And the professor, we need to ask for permission, and the professor, look for us a permission.
The questioner : O our Shaykh, please, by Allah.
The Shaykh : I want to leave and let him give news to Umm al-Fadl.
The questioner : Is the day for the wife or not.
The Shaykh : Is it?
The questioner : Is the day and the night for the wife with justice, or is the justice - also - in the night only, meaning there is work in the day.
The Shaykh : Okay, who does the night remain for?
The questioner : For the two wives, for one of the two wives, but I mean, does she have a right to ask for the day?
The Shaykh : Allow us, O professor, may Allah reward you with good, you know our excuse, we have two excuses.
The questioner: Yes.
The Shaykh : We have two excuses, and one excuse is acceptable with the noble ones, come, Glory be to You, O Allah.
The questioner : Okay, my Shaykh, advise the married to learn the rulings of justice between women before they get married.
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.