The Shaykh’s dictation of his advice to the Somali brothers regarding the chosen solution for the current situation, with the participation of the students present.
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : You are writing to the brother Yusuf Adam Muhammad, the Somali, in Dubai, UAE, that is what you wrote.
Al-‘Awaisheh: Yusuf Adam Muhammad, the Somali.
The Shaykh : Yusuf Adam Muhammad, Adam Muhammad, the Somali.
Al-'Uwayshah: Yes.
The Shaykh : Dubai, UAE, of course. Peace be upon you.
Al-'Uwayshah: Yes.
The Shaykh : We received your letter dated 13/06/1413.
Al-‘Awaisheh: Our Shaykh, in...
The Shaykh : In 13/06/1413.
Al-'Uwayshah: Yes.
The Shaykh : And we understood what was in it.
The student : We are going through them, my Shaykh.
The Shaykh: Yes.
The student : I say we are going through them, perhaps we will find something that pertains to the topic.
The Shaykh : Fine, and in response to you, to take up whatever means are possible to address the tragedy of our Muslim brothers in Somalia, what did you write? And in response.
Al-‘Awaisheh: And in response to you, to take up whatever means are possible to address the tragedy of our Muslim brothers in Somalia.
The Shaykh : And your desire in your letter to provide advice upon which the da‘wah workers and the Salafi youth will act, and your statement that they will, by the permission of Allah, act in accordance with your esteemed opinion, otherwise you feared disagreement or haste in the matter, and you presented this advice after your request.
Al-‘Awaisheh: And you presented, my Shaykh.
The Shaykh : After your request, this advice, the expected solutions from the youth in the camps, which are three: and after a point, of course, after, which are three.
Al-'Uwayshah: Yes.
The Shaykh : And after studying these solutions with some of our brothers in whom we trust, the opinion agreed upon was that the best and most sound of them is the second opinion, which states that instead of hiding, we should maintain...
The student : Good, good, my Shaykh.
The Shaykh : Yes, the one that states maintaining the weapons in secure places. The da‘wah, as you mentioned, and this is within the limits of what is possible, which you know better than those far from you in land, considering his saying (peace and blessings be upon him):Musnad Ahmad 628Hasan because of corroborating evidence and its isnad is interrupted] (Darussalam) Fine, there is something we mentioned previously that must be recorded, otherwise this has not been discussed or anything else.
The student : We maintain the course of the da‘wah.
The Shaykh : Do you have something with you?
The student : By Allah, my Shaykh, nothing appeared except a point here; he is speaking about the history of Somalia in these first pages, and I skipped over all of it.
The Shaykh : ... useful, yes.
Al-‘Awaisheh: Yusuf Adam Muhammad, the Somali.
The Shaykh : Yusuf Adam Muhammad, Adam Muhammad, the Somali.
Al-'Uwayshah: Yes.
The Shaykh : Dubai, UAE, of course. Peace be upon you.
Al-'Uwayshah: Yes.
The Shaykh : We received your letter dated 13/06/1413.
Al-‘Awaisheh: Our Shaykh, in...
The Shaykh : In 13/06/1413.
Al-'Uwayshah: Yes.
The Shaykh : And we understood what was in it.
The student : We are going through them, my Shaykh.
The Shaykh: Yes.
The student : I say we are going through them, perhaps we will find something that pertains to the topic.
The Shaykh : Fine, and in response to you, to take up whatever means are possible to address the tragedy of our Muslim brothers in Somalia, what did you write? And in response.
Al-‘Awaisheh: And in response to you, to take up whatever means are possible to address the tragedy of our Muslim brothers in Somalia.
The Shaykh : And your desire in your letter to provide advice upon which the da‘wah workers and the Salafi youth will act, and your statement that they will, by the permission of Allah, act in accordance with your esteemed opinion, otherwise you feared disagreement or haste in the matter, and you presented this advice after your request.
Al-‘Awaisheh: And you presented, my Shaykh.
The Shaykh : After your request, this advice, the expected solutions from the youth in the camps, which are three: and after a point, of course, after, which are three.
Al-'Uwayshah: Yes.
The Shaykh : And after studying these solutions with some of our brothers in whom we trust, the opinion agreed upon was that the best and most sound of them is the second opinion, which states that instead of hiding, we should maintain...
The student : Good, good, my Shaykh.
The Shaykh : Yes, the one that states maintaining the weapons in secure places. The da‘wah, as you mentioned, and this is within the limits of what is possible, which you know better than those far from you in land, considering his saying (peace and blessings be upon him):
witness and find out what someone who is not there cannot find out
الشاهد يرى ما لا يرى الغائبThe student : We maintain the course of the da‘wah.
The Shaykh : Do you have something with you?
The student : By Allah, my Shaykh, nothing appeared except a point here; he is speaking about the history of Somalia in these first pages, and I skipped over all of it.
The Shaykh : ... useful, yes.
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.